Traduction de «aan het strand halverwege tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Nostro ligt op een strand halverwege tussen Stanići en Celina. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad op een ruim zonneterras met ligstoelen en parasols.
Das Apartments Nostro empfängt Sie direkt am Strand, auf halbem Weg zwischen Stanići und Celina.

Deze villa ligt aan het strand halverwege tussen Ravda en Nessebar, en beschikt over kamers met een eigen balkon.
Auf halbem Weg zwischen Ravda und Nessebar heißt Sie diese Strandvilla mit Zimmern mit eigenem Balkon willkommen.

Hotel Pineta ligt op 300 meter van het strand, halverwege tussen de badplaatsen Rodi Garganico en Peschici.
Auf halbem Weg zwischen den Badeorten Rodi Garganico und Peschici erwartet Sie das Hotel Pineta nur 300 m vom Strand entfernt mit einem Außenpool.

Apartamentos Turísticos Trajano ligt op 250 meter van het Bolonia-strand, halverwege tussen Barbate en Tarifa.
Das Apartamentos Turisticos Trajano liegt auf halbem Weg zwischen Barbate und Tarifa, nur 250 m vom Strand von Bolonia entfernt.

Gelegen halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabeth, Dana Bay BB ligt halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabet, op 8 km van Mosselbaai en op 20 minuten rijden van wildboerderijen.
Das Dana Bay BB liegt auf halber Strecke zwischen Kapstadt und Port Elizabeth sowie 8 km von Mossel Bay und 20 Fahrminuten von Wildfarmen entfernt.

Het Hotel Serenada biedt directe toegang tot het strand van Algajola op Corsica, en is gelegen halverwege tussen Calvi en Ile-Rousse.
Das Hotel Serenada bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand Algajola auf der Insel Korsika und liegt auf halber Strecke zwischen den Hafenstädten Calvi und L’Île-Rousse.

De accommodatie ligt naast het strand van Kokkini Chani, halverwege tussen Agios Nikolaos en Heraklion stad.
Die Unterkunft befindet sich neben dem Strand Kokkini Chani, genau zwischen Agios Nikolaos und der Stadt Heraklion.

Hotel De La Mer ligt halverwege tussen Cannes (6 km) en Antibes (6 km) en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel De La Mer erwartet Sie auf halbem Weg zwischen Cannes (6 km) und Antibes (6 km) sowie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

BB Il Leone Rosso heeft een goede locatie, halverwege tussen bergen en strand.
Das Il Leone Rosso Bed Breakfast liegt günstig zwischen den Bergen und dem Strand.

Hotel Diamante is gelegen aan de Adriatische kust, halverwege tussen het centrum van Pescara en Francavilla al Mare, op slechts 50 meter van het strand.
Das Hotel Diamante liegt an der Adriaküste, nur 50 m vom Strand entfernt, auf halber Strecke zwischen dem Zentrum von Pescara und Francavilla al Mare.