Vertaling van "aan het rustige witte zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Sheraton Krabi ligt aan het rustige witte zandstrand van Klong Muang.
Am ruhigen weißen Sandstrand Klong Muang begrüßt Sie das 5-Sterne-Resort Sheraton Krabi.

Een oude waterput midden op het erf is het orgelpunt van dit vredige oord. Het rustige witte zandstrand ligt op 2 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de auto, langs mooie olijfbomen en graanvelden.
Der ruhige weiße Sandstrand liegt 2 km entfernt und ist bequem mit dem Auto zu erreichen.

Het zwembad kijkt uit op het witte zandstrand en de nabijgelegen eilanden, waardoor het een prachtige plek is om te zonnebaden. In de bibliotheek kunt u rustig binnen zitten en gebruikmaken van internet.
Der Pool mit Blick auf den weißen Sandstrand und die nahe gelegenen Inseln ist ein herrlicher Ort zum Sonnenbaden. Die Bibliothek mit Internet-Zugang ist ein ruhiger Ort im Innenbereich.

Het Bundhaya Resort beschikt over accommodatie aan het witte zandstrand van het rustige Pattaya Beach op Koh Lipe.
Das Bundhaya Resort bietet Zimmer am weißen Sandstrand des ruhigen Pattaya Beach auf Koh Lipe.

Het Banphu Kohchang ligt op slechts 3 km van het witte zandstrand en is een rustig toevluchtsoord in een tropisch landschap.
Nur 3 km vom White Sand Beach entfernt verspricht das Banphu Kohchang einen erholsamen Aufenthalt in tropischer Umgebung.

Naithon Beach Mansion ligt op slechts 20 meter van het witte zandstrand van Naithon Beach, en biedt rustige accommodatie met uitzicht op de tropische, groene omgeving.
Nur 20 m vom weißen Sandstrand von Naithon Beach entfernt erwartet Sie das Naithon Beach Mansion.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Dieses komfortable Hotel wartet mit einer entspannten, herzlichen Atmosphäre und einer modernen Ausstattung auf. Erleben Sie die traditionelle Gastfreundschaft am weißen Strand von Choeng Mon in Ko Samui.

Dit hotel ligt op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van Dover Beach, in de rustige omgeving van St. Lawrence Gap.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Gegend des Amüsierviertels St. Lawrence Gap und 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand Dover Beach entfernt.

Hotel Gardenia ligt in een rustige omgeving met weinig verkeer in de buurt van het centrum. Het biedt accommodatie en gastronomie vlak aan het witte zandstrand, 20 meter van de kristalheldere zee.
In einer verkehrsberuhigten Zone nahe dem Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel Gardenia eine komfortable Unterkunft und ein Restaurant direkt neben dem weißen Sandstrand. 20 m entfernt finden Sie die kristallklare See.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de Hohwachter Bucht, op slechts 100 meter van het witte zandstrand.
Nur 100 m vom weißen Sandstrand entfernt empfängt Sie dieses Hotel in einer ruhigen Lage an der Hohwachter Bucht.