Traduction de «aan het rustige maenam-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Paradise Beach Resort ligt aan het rustige Maenam-strand, op slechts ongeveer 500 meter van het centrum van het dorp.
Das Paradise Beach Resort liegt direkt am ruhigen Strand von Maenam und ist nur etwa 500 m vom Zentrum des Dorfes entfernt.

Paradise Beach Resort ligt in weelderige tropische tuinen aan het rustige Maenam Beach op het eiland Koh Samui. Het is een perfecte plek om te ontspannen.
Am ruhigen Strand Maenam Beach auf Koh Samui empfängt Sie das Paradise Beach Resort inmitten eines üppigen tropischen Gartens. Es ist der ideale Ort zur Entspannung.

Baan Sai Yuan wordt omgeven door tropisch groen en ligt aan het rustige Rawai-strand in Zuid-Phuket, op 5 minuten rijden van het Nai Harn-strand.
Am ruhigen Strand Rawai Beach im Süden von Phuket und umgeben von tropischer Vegetation begrüßt Sie das Baan Sai Yuan. Hier wohnen Sie nur 5 Fahrminuten vom Strand Nai Harn Beach entfernt.

Panpen Bungalow Phuket beschikt over een gunstige ligging op 2 minuten rijden van het rustige Naiyang-strand.
Das Panpen Bungalow Phuket erfreut sich einer vorteilhaften Lage am ruhigen Strand Naiyang, von dem Sie eine nur 2-minütige Fahrt trennt.

The Village Resort Spa biedt ruime villa's met een eigen terras, op slechts 5 minuten lopen van het rustige Karon-strand.
Das The Village Resort Spa befindet sich 5 Gehminuten vom ruhigen Karon Beach entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Villen mit einer eigenen Terrasse.

Het Golden Sea Hotel ligt op slechts 50 meter van het rustige Victory-strand. Het heeft ruime kamers met uitzicht op de stad of de zee.
Nur 50 m entfernt vom ruhigen Sandstrand Victory Beach erwartet Sie das Golden Sea. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Blick auf die Stadt oder das Meer.

Het Choophorn House bevindt zich naast het rustige stukje strand van Kata Beach en biedt kamers met een eigen balkon en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Direkt neben dem ruhigen Strand von Kata Beach, bietet das Choophorn House Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Hotel Florenz is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig klooster. Het ligt op minder dan 1 km van een rustig Ligurisch strand en een korte wandeling van het middeleeuwse historische centrum van Finale Ligure.
Das Hotel Florenz in einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert liegt weniger als 1 km von einem ruhigen ligurischen Strand und einen kurzen Spaziergang von der mittelalterlichen Altstadt von Finale Ligure entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door weelderige, tropische tuinen en bevindt zich op slechts 2 km van het rustige Jungle-strand.
Die inmitten eines üppig bewachsenen, tropischen Gartens umgebene Unterkunft trennen nur 2 km vom ruhigen Dschungel-Strand.

Het ligt direct aan het rustige, ongerepte strand van Piscinas.
Hier wohnen Sie direkt am ruhigen, unberührten Strand von Piscinas.