Traduction de «aan het rideau canal » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel bevindt zich in de binnenstad van Ottawa en ligt op een steenworp afstand van het Ottawa Convention Centre, het Rideau Canal, Parliament Hill, Byward Market en tal van andere attracties.
Das Hotel in der Innenstadt Ottawas liegt verkehrsgünstig zum Ottawa Convention Centre u. nur wenige Min. von Rideau Canal, Parliament Hill u. Byward Market sowie anderen Sehenswürdigkeiten.

Het ibis Tours Sud, een hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers, is gelegen op 10 min. van het centrum van Tours, niet ver van het meer Lac de Chambray en in het hart van de Loirevallei met haar kastelen (Villandry, Usse, Azay le Rideau, Chenonceaux).
Das ibis Tours Sud ist für sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber geeignet und 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Es befindet sich mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern (Villandry, Usse, Azay-le-Rideau, Chenonceaux) und ist nicht weit vom See Chambray-les-Tours entfernt.

Het ibis Paris Canal Saint Martin bevindt zich in het centrum van Parijs, op loopafstand van het Canal Saint-Martin, Buttes Chaumont en het Parc de la Villette (Wetenschappelijk Park).
Das Hotel ibis Paris Canal Saint Martin liegt im Stadtkern von Paris, nur wenige Schritte vom Kanal Saint Martin, dem Park Buttes Chaumont und von La Villette (Cité des Sciences), 500 m vom Bahnhof.

Beschrijving van het hotel - Canal House Suites At Sofitel Legend The Grand Amsterdam
Canal House Suites At Sofitel Legend The Grand Amsterdam : Beschreibung

Mr Remco GROENHUIJZEN, Manager van het Canal House Suites At Sofitel Legend The Grand Amsterdam, heet u van harte welkom
Mr Remco GROENHUIJZEN, Direktion des Canal House Suites At Sofitel Legend The Grand Amsterdam, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis Paris Canal Saint Martin
ibis Paris Canal Saint Martin : Beschreibung

Mme Aurélie ORBLIN, Manager van het ibis Paris Canal Saint Martin, heet u van harte welkom
Mme Aurélie ORBLIN, Direktion des ibis Paris Canal Saint Martin, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Mercure Amsterdam Centre Canal District hotel is een boutique hotel, gelegen in Amsterdam centrum vlakbij de Prinsengracht.
Das Boutique-Hotel Mercure Amsterdam Centre Canal District befindet sich in der Nähe der Prinsengracht im Amsterdamer Zentrum. Für das Hotelgebäude wurden 19 Weberhäuser aus dem 17.

“Welkom in hotel Mercure Amsterdam Centre Canal District.
“Willkommen im Mercure Amsterdam Centre Canal District.

Mercure Hotel Amsterdam Centre Canal District
Mercure Hotel Amsterdam Centre Canal District