Traduction de «aan het natuurparl rieserferner-ahrn » (Néerlandais → Allemand) :

Brunico bevindt zich op 10 km afstand en het hotel is gunstig gelegen voor een bezoek aan het natuurparl Rieserferner-Ahrn.
Bruneck ist nur 10 km entfernt. Das Hotel bietet Ihnen zudem eine gute Ausgangslage zur Erkundung des Naturparks Rieserferner-Ahrn.

Het pand ligt op 6 km van Brunico op een ideale locatie voor wandel-en fietstochten in het natuurgebied van Rieserferner-Ahrn, op 30 minuten rijden.
Nach 6 km erreichen Sie Bruneck, nach einer 30-minütigen Autofahrt den Naturpark Rieserferner-Ahrn, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Hotel Seehaus ligt direct aan de oever van het meer Antholzer See en tegenover het natuurpark Rieserferner-Ahrn. Het hotel biedt suites met een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin, en een gratis wellnesscentrum.
Das Hotel Seehaus liegt direkt am Ufer des Antholzer Sees und blickt auf den Naturpark Rieserferner-Ahrn. Sie erwarten-suiten mit einem Balkon mit Aussicht auf die Berge und den Garten sowie ein kostenfreies Wellnesscenter.

De moderne kamers in alpine stijl van dit 4-sterrenhotel bieden uitzicht op de bergen en het natuurpark Rieserferner-Ahrn.
Die modernen Zimmer im alpinen Stil in diesem 4-Sterne-Hotel überzeugen mit Aussicht auf die Berge und den Naturpark Rieserferner-Ahrn.

Na een dag skiën of wandelen rond het natuurpark Rieserferner-Ahrn kunt u ontspannen in de tuin bij de accommodatie, die is uitgerust met ligstoelen.
Nach einem Ski- oder Wandertag rund um den Naturpark Rieserferner-Ahrn können Sie im mit Liegestühlen ausgestatteten Garten der Unterkunft entspannen.

Het Landheim in het natuurpark Rieserferner-Ahrn biedt appartementen in alpine stijl met gratis WiFi.
Das im Naturpark Rieserferner-Ahrn gelegene Landheim bietet Apartments im alpenländischen Stil mit kostenlosem WLAN.

Het hotel ligt net buiten het natuurpark Rieserferner-Ahrn, in de buurt van de Oostenrijkse grens.
Das Hotel liegt etwas außerhalb des Naturparks Rieserferner-Ahrn in der Nähe der österreichischen Grenze.

Het beschermde natuurgebied Rieserferner-Ahrn ligt op 1 km van Residence Pfeifhofer. Bruneck kan in 15 minuten rijden worden bereikt.
Das Naturschutzgebiet Rieserferner-Ahrn ist nur 1 km von der Pfeifhofer Residence entfernt und Bruneck erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Het personeel kan op verzoek begeleide excursies regelen naar de nabijgelegen natuurparken, waaronder Fanes-Sennes-Prags, Rieserferner Ahrn en de Puez-Geisler en Sextner.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne geführte Ausflüge zu den nahe gelegenen Naturparks wie dem Fanes-Sennes-Prags, dem Rieserferner Ahrn sowie dem Puez-Geisler und dem Sextner für Sie.

Na een dag skiën of wandelen in het natuurpark Rieserferner-Ahrn kunt u heerlijk ontspannen met een gratis bezoek aan de sauna of het Turks bad.
Nach einem Tag beim Skifahren oder Wandern im Naturpark Rieserferner-Ahrn entspannen Sie in der kostenfreien Sauna oder im Türkischen Bad.