Traduction de «aan het nabijgelegen eiland korcula » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt per boot of met de veerboot een bezoek brengen aan het nabijgelegen eiland Korcula of een uitstapje maken naar de oude stad Dubrovnik.
Mit einem Boot oder der Fähre besuchen Sie die nahe gelegene Insel Korcula. Alternativ machen Sie einen Ausflug in die Altstadt von Dubrovnik.

Het nabijgelegen eiland Korcula kan worden bereikt met een veerboot of met de kleine taxiboten van het Apartments Maestral.
Zur nahegelegenen Insel Korcula gelangen Sie von den Apartments Maestral aus mit der Fähre und kleinen Taxi-Booten.

De veerhaven met verbindingen naar het nabijgelegen eiland Korcula bevindt zich op 850 meter afstand.
Den Fährhafen mit Verbindungen zur nahe gelegenen Insel Korčula erreichen Sie nach 850 m.

Fiorino Rooms ligt op het prachtige eiland Korčula, op 300 meter van Korčula-stad, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Fiorino Rooms befinden sich auf der schönen Insel Korcula, nur 300 m von der Stadt Korcula entfernt. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Accommodation Old Town Vitaic ligt in de oude stad van Korcula, aan de Dalmatische kust, op het eiland Korcula.
Das Accommodation Vitaic in der Altstadt von Korcula liegt an der dalmatinischen Küste, auf der Insel Korcula.

De eigenaar kan bovendien boottochten rondom de vele baaien en stranden van het eiland Korčula en het schiereiland Pelješac voor u regelen.
Die Besitzer können Bootsfahrten rund um die zahlreichen Buchten und Strände der Insel Korcula und der Halbinsel Peljesac für Sie arrangieren.

Op het eiland Korčula worden ook talrijke wijnroutes en culturele evenementen gehouden in de zomer.
Die Insel Korčula bietet auch zahlreiche Weinstraßen und kulturelle Veranstaltungen im Sommer.

Apartments Tri Žala ligt in een rustige omgeving en wordt omgeven door groen en eengezinswoningen. Het bevindt zich op het eiland Korcula, op 5 km van het centrum.
Umgeben von viel Grün und Einfamilienhäusern erwarten Sie die ruhig gelegenen Apartments Tri Žala auf der Insel Korčula, nur 5 km vom Zentrum entfernt.

Het Apartements Valeria ligt in Vrbovica op het eiland Korčula, slechts 100 meter van een strand.
Auf der Insel Korcula erwartet Sie das Apartments Valeria in Vrbovica, nur 100 Meter vom Strand entfernt.

Os Moinhos bevindt zich op het eiland São Jorge, en biedt uitzicht op de hoogste berg van Portugal op het nabijgelegen eiland Pico.
Das Os Moinhos liegt auf der Insel São Jorge und bietet Aussicht auf den höchsten Berg in Portugal auf der nahe gelegenen Insel Pico.