Vertaling van "aan het mediapark in keulen " (Nederlands → Duits) :

Motel One Köln-Mediapark ligt direct aan het MediaPark in Keulen. Dit hotel heeft een 24-uursreceptie en eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem MediaPark in Köln bietet das Motel One Köln-Mediapark moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Deze appartementen hebben een moderne, stijlvolle inrichting en bevinden zich tussen de Belgische wijk en het MediaPark, op 15 minuten lopen van de Dom van Keulen.
Zwischen dem Belgischen Viertel und dem Mediapark begrüßen Sie diese Apartments im modernen Stil nur 15 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt.

Het Cityhotel Storch ligt in het centrum van Keulen, op slechts 5 minuten lopen van het zakencomplex MediaPark en metrostation Christophstraße.
Mitten im Kölner Zentrum wohnen Sie im Cityhotel Storch nur 5 Gehminuten vom Geschäftskomplex MediaPark und dem U-Bahnhof Christophstraße entfernt.

Op nog geen 200 meter afstand kunt u bars en restaurants bezoeken. De arena Lanxess treft u op 4 km afstand van Motel One Köln-Mediapark aan.
Das Motel One Köln-Mediapark liegt nur 4 km von der Lanxess Arena und 1,5 km von der Einkaufsmeile Hohe Straße entfernt.

Het 4-sterren NH Köln-Mediapark biedt comfortabele accommodatie met een elegante inrichting.
Das 4-Sterne NH Köln-Mediapark bietet komfortable Zimmer mit eleganter Ausstattung.

Tijdens uw diner kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het meer van het MediaPark en de groene omgeving.
Beim Essen genießen Sie die großartige Aussicht auf den See und die grüne Umgebung des Mediapark.

Het Tulip Inn Mediapark Hilversum heeft een warme atmosfeer waarin moderne stijl en gastvrijheid samenkomen om een ​​aangenaam verblijf te creëren.
Das Tulip Inn Mediapark Hilversum bietet eine Kombination aus modernem Stil und Gastfreundlichkeit und schafft so eine gemütliche Atmosphäre, in der Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen können.

NH Köln-Mediapark biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg en ligt op korte loopafstand van de metro en S-Bahn.
Das NH Köln-Mediapark genießt eine gute Anbindung an die Autobahn und ist nur wenige Gehminuten von U- und S-Bahnen entfernt.

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.

Hof am Rhein is een vakantiehuis in Keulen, langs de rivier de Rijn en op 25 minuten rijden van het centraal station van Keulen.
Das Hof am Rhein ist ein Ferienhaus am Rhein in Köln, 25 Fahrminuten vom Kölner Hauptbahnhof entfernt.