Traduction de «aan het marktplein van esens » (Néerlandais → Allemand) :

Wieting's Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Noordzeekust. Het bevindt zich aan het marktplein van Esens en wordt omgeven door restaurants en winkels.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Nordseeküste entfernt begrüßt Sie das Wieting's Hotel umgeben von Restaurants und Geschäften am Marktplatz von Esens.

Gasten van het Esen Hotel kunnen 's ochtends van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten, dat onder andere uit ontbijtgranen, vruchtensappen en fruit bestaat.
Stock bieten einen weiten Blick auf den Bosporus. Genießen Sie im Esen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen mit Müsli, Säften und Früchten.

De kamers van het Esen Hotel zijn voorzien van satelliettelevisie, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer des Esen Hotels verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Esen Hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi, en ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Sirkeci.
Im Esen Hotel erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Sirkeci entfernt.

Het Esen Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Esen Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt.

Het treinstation van Esens is in 15 minuten lopen te bereiken.
Der Bahnhof Esens liegt 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Dit driesterrenhotel in Esens heeft een tuin en biedt Oost-Friese gerechten en wellnessfaciliteiten.
Mit einem Garten, ostfriesischer Küche und Wellnesseinrichtungen empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Esens.

Campari is gevestigd in een historisch woonhuis in het centrum van Toruń, op 100 meter van het middeleeuwse marktplein van de Nieuwe Stad en op 350 meter van het marktplein van de Oude Stad. Campari biedt moderne designappartementen met gratis WiFi.
In einem historischen Wohnhaus im Zentrum Toruńs erwartet Sie das Campari, 100 m vom mittelalterlichen Marktplatz in der Neustadt entfernt. Vom Marktplatz in der Altstadt trennen Sie 350 m. Freuen Sie sich auf moderne Design-Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in Freudenstadt in angenehmem Ambiente. Nur wenige Schritte trennen das Hotel Adler vom historischen Rathaus und vom Marktplatz Freudenstadt - dem größten seiner Art in Deutschland.

Het treinstation van Esens ligt op 8 km van het hotel, dat gratis privéparkeergelegenheid heeft.
Der Bahnhof Esens liegt 8 km vom Hotel entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls an der Unterkunft zu Ihrer Verfügung.