Traduction de «aan het kasteel alcázar » (Néerlandais → Allemand) :

De Mezquita, de beroemde kathedraal van Córdoba, ligt op 500 meter afstand van het Eurostars en in 10 minuten lopen bereikt u het kasteel Álcazar.
Die berühmte Mezquita-Catedral de Córdoba ist nur 500 Meter vom Eurostars entfernt, während Sie den Palast Alcázar in 10 Gehminuten erreichen.

Hostal Fornos bevindt zich op 800 meter van kasteel Alcázar.
Den Alcázar von Segovia erreichen Sie vom Hostal Fornos aus nach 800 m .

Hotel González ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Museo de Bellas Artes van Córdoba, de synagoge en het kasteel Alcázar de los Reyes Cristianos met zijn tuinen.
Córdobas Museum der schönen Künste, die Synagoge sowie die Schloss- und Gartenanlage Alcázar de los Reyes Cristianos erreichen Sie vom Hotel Gonzalez nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Het Imperial ligt in het centrum van Toledo, naast het beroemde kasteel Alcázar.
Im Herzen von Toledo bei der berühmten Festung Alcázar begrüßt Sie das Toledo Imperial.

U kunt in Segovia een bezoek brengen aan het kasteel Alcázar van Segovia, dat op 2 km van de accommodatie ligt.
Während Ihres Aufenthalts in Segovia können Sie die 2 km von der Unterkunft entfernte Burg Alcázar von Segovia besichtigen.

Het 4-sterrenhotel Burghotel Castillo Alcazar is gebouwd in de stijl van een Spaans, middeleeuws kasteel.
Das 4-Sterne-Burghotel Castillo Alcazar wurde im Stil einer mittelalterlichen spanischen Burg erbaut.

Dit nieuwe, kleine hotel ligt middenin een nieuwbouwproject in Alcázar de San Juan, in de provincie Ciudad Real.
Im Neubaugebiet von Alcázar de San Juan empfängt Sie das kleine und neue Hotel Alcazar in der Provinz Ciudad Real.

Hostal Alcazar I ligt in de binnenstad van Cordoba. Dit complex beschikt over een reeks appartementen met airconditioning. Hiervandaan is het paleis Alcazar te voet in 2 minuten bereikbaar en de Grote Moskee in 5 minuten.
Die Pension Alcazar begrüßt Sie im Herzen von Córdoba nur 2 Gehminuten vom Alcázar und 5 Minuten von der Mezquita-Catedral entfernt mit klimatisierten Zimmern und Apartments.

Hostal Alcazar ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast het Alcazar-paleis en biedt kamers met een eigen badkamer.
Zimmer mit einem eigenen Bad bietet Ihnen das Hostal Alcazar in der herrlichen Altstadt von Toledo neben dem Palast Alcazar.

Alcázar ligt in het centrum van Irún, op 15 minuten lopen van het station.
Das Alcázar begrüßt Sie inmitten großer Gärten im Stadtzentrum von Irun, 15 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt entfernt.