Traduction de «spaans » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24 uurs receptie wordt Frans, Engels, Italiaans en Spaans gesproken.
Rund um die Uhr besetzte Rezeption, gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch.

Het 4-sterrenhotel Burghotel Castillo Alcazar is gebouwd in de stijl van een Spaans, middeleeuws kasteel.
Das 4-Sterne-Burghotel Castillo Alcazar wurde im Stil einer mittelalterlichen spanischen Burg erbaut.

Elk appartement heeft een video-intercom, een kluis en veiligheidsdeuren. Er is 24 uur per dag telefonische bijstand mogelijk in het Engels, Spaans en Noors.
Jedes Apartment bietet eine Video-Gegensprechanlage, einen Safe und Sicherheitstüren, während außerdem ein 24-Stunden-Telefonservice in Englisch, Spanisch und Norwegisch erreichbar ist.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.

De medewerkers van de receptie spreken Engels, Spaans, Duits en Frans.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sprechen Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Spaans, Duits en Italiaans en zal alles doen voor een aangenaam en geslaagd verblijf in Parijs.
Die freundlichen Mitarbeiter sprechen Englisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch und sorgen gerne für einen angenehmen Aufenthalt in Paris.

Het heeft een Spaans restaurant met een jazzbar.
Freuen Sie sich auf ein spanisches Restaurant mit einer Jazz-Bar.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

Andere gratis diensten bij Hotel Jaeger's zijn onder andere een gratis welkomstdrankje, kaarten van München en een gratis rondleiding in het Engels of Spaans.
Zu den weiteren kostenlosen Serviceleistungen im Jaeger's Hotel gehört ein Begrüßungsgetränk, Karten von München und eine Führung auf Englisch oder Spanisch.

Het personeel spreekt Engels, Duits en Spaans.
Die Mitarbeiter sprechen Englisch, Deutsch und Spanisch.