Traduction de «aan het eiland mantaray » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt op 15 minuten varen van het eiland Mantaray.
Vom Resort aus erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt die Insel Mantaray.

De excursiebalie kan bezoeken aan het eiland Mantaray en vistochten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern einen Besuch der Insel Mantaray und Angelausflüge.

Alle kamers van het Mantaray Island Resort hebben een balkon met uitzicht op het regenwoud van het eiland.
Alle Zimmer im Mantaray Island Resort verfügen über einen Balkon mit Blick auf die unberührte Regenwaldlandschaft der Insel.

Mantaray Resort Fiji ligt op de schitterende Yasawa Islands en biedt ruime keuze aan privékamers en slaapzalen.
Das Mantaray Island Resort auf Fidschi bietet eine Auswahl an privaten Zimmern und Betten im Schlafsaal auf der wunderschönen Inselgruppe Yasawa.

Het Mantaray's Restaurant serveert een heerlijk ontbijtbuffet, waarbij u kunt kiezen uit fruit en zoete deegwaren of eieren met spek.
Das Restaurant des Mantaray serviert ein köstliches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Früchten und Gebäck oder Eiern und Speck.

Alojamento Local Bela Vista bevindt zich op 4 minuten rijden van de pier, waar u de boot kunt nemen naar het eiland Culatra, het eiland Farol of het eiland Armona.
Die Unterkunft liegt 4 Autominuten vom Pier entfernt, an dem die Schiffe zu den Inseln Ilha da Culatra, Ilha do Farol und Ilha da Armona ablegen.

Os Moinhos bevindt zich op het eiland São Jorge, en biedt uitzicht op de hoogste berg van Portugal op het nabijgelegen eiland Pico.
Das Os Moinhos liegt auf der Insel São Jorge und bietet Aussicht auf den höchsten Berg in Portugal auf der nahe gelegenen Insel Pico.

Villa Boa Vista ligt plaatsje Madalena op het eiland Pico in de Azoren. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, het eiland Faial en de berg Pico.
In der Stadt Madalena auf der Azoreninsel Pico empfängt Sie die Villa Boa Vista mit einem Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, die Insel Faial und den Berg Pico.

Het Caravelas ligt in Madalena op het eiland Pico, wordt aan 3 kanten omgeven door de Atlantische Oceaan en kijkt uit op het eiland Faial.
Das Caravelas begrüßt Sie in Madalena auf der Insel Pico, die auf 3 Seiten vom Atlantik umgeben wird, mit Aussicht über die Insel Faial.

Hotel Belvedere ligt op het eiland Isola Superiore en wordt omgeven door de wateren van het Lago Maggiore. Het hotel heeft een ontspannen sfeer op het romantische eiland Pescatori en biedt een betoverend uitzicht op het eiland Madre en Pallanza.
Das Hotel Belvedere befindet sich auf der Insel Isola Superiore und ist vom Gewässer des Lago Maggiore umgeben. Es bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre auf der romantischen Insel Isola dei Pescatori und eine fantastische Aussicht auf die Insel Isola Madre und auf Pallanza.