Vertaling van "aan het eigen watersport " (Nederlands → Duits) :

Na een bezoek aan het eigen watersport- en duikcentrum kunt u in de full-service spa lekker ontspannen met een massage.
Nach einem Besuch im hoteleigenen Wassersport- und Tauchzentrum entspannen Sie im Spa mit Personal bei einer Massage.

Het biedt eigen watersport faciliteiten en gratis fietsen.
Darüber hinaus erwarten Sie am Hotel Wassersporteinrichtungen und kostenfreie Fahrräder.

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

Het 4-sterrenresort heeft 2 buitenzwembaden en bevindt zich op 150 meter van het strand met het eigen watersport- en duikcentrum.
Das 4-Sterne-Resort mit seinen 2 Außenpools liegt 150 m vom Strand und seinem eigenen Wassersport- und Tauchschulcenter entfernt.

Het milieuvriendelijk Elements Watersports Nature Resort beschikt over een eigen strand en ligt aan de oever van de Kappalady-lagune en bij de noordwestkust van Sri Lanka, aan de Indische Oceaan.
Das umweltfreundliche Elements Watersports Nature Resort empfängt Sie an der Nordwestküste von Sri Lanka am Indischen Ozean. Freuen Sie sich auf einen privaten Strand am Ufer der Kappalady-Lagune.

Het Elements Watersports Nature Resort ligt op 30 km from het treinstation Palawi Junction.
Das Elements Watersports Nature Resort befindet sich 30 km vom Bahnhof Palawi Junction entfernt.

Als gast van het Watersport Hostel Oer't Hout kunt u gebruikmaken van de internetfaciliteiten en de nabijgelegen gratis parkeergelegenheid.
Das Watersport Hostel Oer't Hout bietet Ihnen Internetzugang und kostenfreie Parkplätze in der Nähe.

Vanuit Paradise Bay - Beach Watersport Resort wandelt u in 10 minuten naar het witte strand, ofwel White Beach.
Zum White Beach gelangen Sie bei einem 10-minütigen Spaziergang oder mit dem Shuttleservice.

De accommodatie beschikt over een eigen jachthaven met benodigdheden voor de watersport.
Begeistern wird Sie auch der eigene Yachthafen des Hotels mit Wassersportausstattung.

Bij het eigen strand kunt u volop genieten van de watersport en het Yelken Hotel biedt ook binnen- en buitenzwembaden en een apart zwembad voor kinderen.
Unternehmen Sie am eigenen Strand eine Reihe von Wassersportarten. Das Yelken Hotel ist zudem mit Innen- und Außenpools und einem separaten Kinderbecken ausgestattet.