Traduction de «aan heerlijke wijnen en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de lokale specialiteiten en een mix van Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant, vergezeld van een uitgebreide keuze aan heerlijke wijnen en lokale olijfolie.
Im Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten und verschiedene italienische und internationale Gerichte. Dazu wählen Sie von der umfangreichen Karte erlesener Weine und lokalen Olivenölen.

De bar op het terrein biedt een verscheidenheid aan cocktails, wijnen en lokale bieren, en het restaurant van het hotel serveert heerlijke lokale en westerse gerechten.
In der hauseigenen, gut sortierten Bar genießen Sie zahlreiche Cocktails, Weine und Biere der Region. Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit schmackhaften Gerichten der regionalen und westlichen Küche.

De lichte en luchtige bar schenkt exclusieve wijnen en lokale ales, en serveert heerlijke gerechten uit Cornwall en zelfgemaakte brood.
Die helle und geräumige Bar lockt mit hochwertigen Produkten aus Cornwall und hausgemachtem Brot sowie erlesenen Weinen und traditionell gebrauten Bieren aus der Gegend.

Er worden kenmerkende gerechten, lokale specialiteiten en heerlijke wijnen geserveerd.
Erfreuen Sie sich an typischen Spezialitäten aus der Gegend und erlesenen Weinen.

In het elegante restaurant van het hotel kunnen gasten ook genieten van heerlijke wijnen uit de Moezel-regio en van lokale specialiteiten.
Im eleganten Restaurant des Hotels können Sie erlesene Weine aus der Region um die Mosel und regionale Spezialitäten kosten.

De John Cranko Lounge, ingericht in Amerikaanse stijl, biedt een selectie rum, cocktails en heerlijke wijnen, en het Café am Schlossgarten serveert gebak, taarten en lokale delicatessen.
Die John Cranko Lounge im amerikanischen Stil lädt zum Verweilen bei einer Auswahl an Rum, Cocktails und erlesenen Weinen ein. Das Café am Schlossgarten lockt mit Kuchen, Torten und regionalen Spezialitäten.

Hier kunt u de wereldberoemde middeleeuwse architectuur bewonderen. Na een actieve dag kun u in het restaurant proeven van heerlijke specialiteiten, evenals lokale wijnen en bier.
Nach einem abwechslungsreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte und regionale Weine und Biere im kürzlich renovierten Restaurant.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten op een panoramisch terras en de kelder is gevuld met een brede selectie heerlijke wijnen.
Im Restaurant werden Ihnen regionale Spezialitäten auf einer Panoramaterrasse serviert.

Het biedt lokale specialiteiten, internationale gerechten en heerlijke wijnen.
Hier genießen Sie lokale Spezialitäten, internationale Gerichte und erlesene Weine.

Het restaurant is alleen voor gasten van het hotel en serveert regionale en mediterrane gerechten, lokale specialiteiten en heerlijke wijnen.
In dem ausschließlich für Hotelgäste geöffneten Restaurant kosten Sie mediterrane Gerichte und typische Spezialitäten aus der Region.