Vertaling van "aan grasland " (Nederlands → Duits) :

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
In einer Masseria aus dem 19. Jahrhundert, im Herzen des Valle d'Itria, begrüßt Sie das Hotel Alberobello inmitten von über 42 ha grüner Landschaft unter Eichen und uralten Olivenbäumen.

Kinderen kunnen naar de kinderboerderij en op ontdekkingstocht door de 28 hectare aan grasland en bossen rondom het hotel.
Ihre Kinder können den Streichelzoo besuchen und das 18 Hektar große Wald- und Wiesengebiet um das Hotel herum erkunden.

De Addo Horse Trails en Schotia Safaris bevinden zich beide op 35 km van deze retraite op grasland.
Addo Horse Trails und Schotia Safaris sind jeweils weniger als 35 km von dieser ruhigen Unterkunft in der Savanne entfernt.

Dit charmante, elegante huis wordt omgeven door bijna 9 hectare prachtig Hertfordshire grasland, en ligt in de buurt van Watford, vlak bij de snelwegen M25 en M1. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow.
Umgeben von einer 8,8 Hektar großen, wunderschönen Parklandschaft in der ländlich geprägten Grafschaft Hertfordshire begrüßt Sie das charmante, elegant eingerichtete Haus nahe der Stadt Watford. Über die ganz in der Nähe verlaufenden Autobahnen M25 und M1 gelangen Sie schnell zum Flughafen London-Heathrow.

Het restaurant van het Grasland serveert dagelijks een ontbijtbuffet, met zowel Vietnamese en internationale gerechten.
Das Restaurant im Grassland serviert täglich ein Frühstücksbuffet und bietet sowohl vietnamesische als auch internationale Gerichte.

Het familievriendelijke, rustige Löffelschmiede wordt omringd door grasland en bossen. Hier vindt u compleet ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis draadloos internet.
Das familienfreundliche, ländlich gelegene Hotel Gasthaus Löffelschmiede bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer mit modernem Komfort sowie kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Dit gezellige spahotel wordt omgeven door 70.000 m² aan grasland en wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt in Tirol in het centrum van Pertisau, aan de Aachensee.
Das von einer 70.000 m² großen Wiesenlandschaft umgebene, einladende Wellnesshotel wird seit 3 Generationen von derselben Familie geführt und begrüßt Sie im Ortskern des Dorfes Pertisau am Achensee in Tirol.

Dit pension bevindt zich op 2 hectare grasland, in het mooie landelijke dorp Bickenhill.
Diese Pension liegt inmitten von 2 Hektar Weideland im hübschen, ländlichen Dorf Bickenhill.

U heeft toegang tot het grasland aan de rivier aan de achterzijde van de accommodatie.
Parkplätze finden Sie am Flussufer an der Rückseite des Hauses.

Het Caer Beris Manor ligt op een open grasland dat omlaag naar de rivier helt en domineert het landschap.
Das Caer Beris Manor besticht durch seine Lage über dem Park und bietet einen Blick bis hinunter zum Fluss.