Traduction de «moderne gerechten gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Spike Restaurant is dagelijks geopend voor alle maaltijden en heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Das Restaurant Spike ist täglich zu allen Mahlzeiten geöffnet.

Restaurant Karinyas heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Karinyas bietet bei den saisonalen Menüs à la carte eine moderne Küche mit frischen, lokalen Produkten.

Het restaurant City-Table serveert moderne, Amerikaanse gerechten gemaakt van verse ingrediënten.
Alternativ genießen Sie moderne amerikanische Küche aus frischen Zutaten im Restaurant City-Table.

Rushton Hall serveert moderne Britse gerechten, gemaakt met seizoensgebonden, lokale producten.
Das Speiseangebot im Rushton Hall beinhaltet eine Auswahl an modernen britischen Gerichten aus saisonalen und lokalen Erzeugnissen.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Lassen Sie sich von Sam und seinem Team mit modernen europäischen Gerichten verwöhnen, für deren Zubereitung nur die besten Produkte der Region, Obst der Saison sowie Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten verwendet werden.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het Casa Ignacio Restaurant bij Pichorradicas biedt een mix van moderne en traditionele gerechten uit Navarra, gemaakt met producten uit de regio, samen met exclusieve wijnen.
Ein Frühstück erhalten Sie täglich. Das Restaurant Casa Ignacio serviert im Pichorradicas eine Mischung aus moderner und traditioneller Küche der Region Navarra, zubereitet mit regionalen Produkten.

Het Park Restaurant serveert moderne Britse gerechten die zijn gemaakt met lokaal geproduceerde, verse producten. De bar Valley View biedt drankjes en lichte snacks.
Im Restaurant Park werden moderne britische Gerichte aus frischen Produkten der Region zubereitet, während Ihnen die Bar Valley View Drinks und leichte Snacks bietet.

Zhuque Cafe Restaurant serveert buffetten, gemaakt in een moderne open keuken, terwijl Made In Palace lekkere Chinese gerechten biedt.
Das Café-Restaurant Zhuque bereitet Ihnen in der modernen offenen Küche ein umfangreiches Buffet, während das Made In Palace Ihnen edle chinesische Gerichte serviert.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.