Vertaling van "aan faciliteiten comfort " (Nederlands → Duits) :

Door het ruime aanbod aan faciliteiten (comfort kamers, 2 vergaderzalen, een sauna, een zwembad, een restaurant en een bar) is het hotel een ideale plek voor seminars en conferenties.
Aufgrund des umfangreichen Angebots von Räumlichkeiten (Comfort Zimmer, 2 Konferenzräume, eine Sauna, ein Pool, ein Restaurant und eine Bar) ist das Haus der ideale Ort für Seminare und Konferenzen.

De privébadkamers zijn voorzien van een haardroger. Tot de overige faciliteiten van Comfort Inn Downtown Brooklyn near Barclays Center behoren gratis razendsnel WiFi, gratis dagbladen, een gratis warm ontbijt en koffie.
Freuen Sie sich im Comfort Inn Brooklyn Bridge auch auf kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitungen sowie ein kostenfreies warmes Frühstück und Kaffee.

De comfortabele kamers in Comfort Inn Trois-Rivières beschikken over faciliteiten zoals gratis WiFi.
Danach können Sie die malerische Gegend erkunden. Die komfortablen Zimmer im Trois-Rivières Comfort Inn bieten Ihnen Annehmlichkeiten wie kostenfreies Highspeed-WLAN.

Comfort Inn Albany beschikt over ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis kabel-tv.
Das Comfort Inn Albany bietet Ihnen geräumige Zimmer mit moderner Ausstattung, darunter kostenloses Kabel-TV.

De huisdiervriendelijke Waterloo Comfort Inn biedt u enkele gunstige faciliteiten.
Freuen Sie sich im haustierfreundlichen Waterloo Comfort Inn auf eine Reihe von gut durchdachten Annehmlichkeiten.

Het Comfort Inn Suites Logan International Airport ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven Boston-Logan, en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, en ligt op een korte rit van het centrum van Boston.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Boston Logan sowie eine kurze Fahrt von der Bostoner Innenstadt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Unterkünften, modernen Annehmlichkeiten und einem kostenlosen Flughafentransfer rund um die Uhr.

Al deze faciliteiten zorgen voor een aangenaam verblijf. Slechts op korte afstand van Comfort Suites Buffalo Airport zijn enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving gelegen.
Nur eine kurze Fahrt vom Comfort Suites Buffalo Airport entfernt erwarten Sie einige der Hauptattraktionen der Gegend.

Tot de faciliteiten van de Comfort Inn Fairways behoren een grote tennisbaan en een wasservice.
Im Comfort Inn in Primbee profitieren Sie von einem Tennisplatz in Wettkampfgröße und einem Wäscheservice.

Het Comfort Inn The Pointe Niagara Falls biedt u een verscheidenheid aan goede voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis goed verlichte parkeerplaats en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie kostenlose, gut beleuchtete Parkplätze und einen Fitnessraum.

Gasten van Hotel Krynica kunnen ontspannen in hun ruime kamer en genieten van de combinatie van moderne faciliteiten en het comfort van thuis.
Entspannen Sie sich in Ihrem geräumigen Zimmer im Hotel Krynica und genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten und den hohen Komfort.