Traduction de «aan een visvijver van ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Deze camping met een oppervlakte van 6 hectare biedt moderne chalets aan een visvijver van ongeveer 1 hectare groot.
Der 6 Hektar große Campingplatz bietet moderne Chalets, die an einem 1 Hektar großen Fischteich liegen.

Het Dolanog Bed and Breakfast ligt op ongeveer 19 kilometer van Welshpool, en biedt bed breakfast-accommodatie en een eigen visvijver.
Rund 19 km westlich von Welshpool empfängt Sie das Dolanog Bed and Breakfast. Es bietet Ihnen eine Unterkunft mit Frühstück und ein eigenes Angelbecken.

Binnen een straal van 5 km vindt u maneges, een tennisbaan en een visvijver. De 18-holes golfbaan van Balatonudvari ligt op 12 km afstand. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel Nagyvázsony.
Reitställe, einen Tennisplatz und einen Angelsee finden Sie in einem Umkreis von 5 km. Der 18-Loch-Golfplatz in Balatonudvari liegt 12 km entfernt und zur Burg Nagyvázsony Kinizsi fahren Sie mit dem Auto 10 Minuten.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Das Haus am Stadtrand von Saint Vith bietet Ihnen den idealen Ort für einen romantischen Aufenthalt. Es liegt inmitten eines Fichtenwaldes, direkt an 2 großen Fischteichen, und verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit Holz und natürlich einem Kamin.

U kunt gebruikmaken van de barbecueplekken, en er is een bushalte bij de camping, waar regelmatig bussen naar de stad vertrekken. The Little Hide heeft ook visvijvers waarin u kunt vissen en een bosrijke omgeving waar u mooie wandelingen kunt maken.
Das The Little Hide bietet Campern zudem Fischteiche und ein Waldgebiet, das sich wunderbar für Wanderungen eignet.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Die Suiten am Meer bieten Meerblick, einen Aufzug und einen direkten Zugang zum Strand, während die Suiten am Strand durch Aussicht auf den Pool, den Fischteich und die Gartenanlage bezaubern.

Het hotel beschikt over een eigen visvijver, een specialiteitenrestaurant, hotelbar " Wunderbar" , een terras, een kamer met open haard, sauna, zonnebank, schoonheidssalon en massagekamers.
Das Hotel verfügt über eigene Fischteiche und bietet Ihnen ein Spezialitäten-Restaurant, die Hotelbar Wunderbar, eine Terrasse, ein Kaminzimmer, eine Sauna, ein Solarium, ein Beauty-Center und Massageräume.

De visvijver Sunny Mountain See is bereikbaar met de kabelbaan, op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Den Angelteich Sunny Mountain erreichen Sie mit der nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernten Bergbahn.

Verder vindt u in de omgeving een " put-and-take" -visvijver en een openbaar zwembad.
Zu den weiteren Angeboten in der Umgebung gehören ein PutTake-Angelsee und ein öffentlicher Swimmingpool.

Het hotel beschikt over een gezellige bar, een ondergrondse parkeergarage en een terrastuin met een visvijver.
Das Hotel verfügt über eine gemütliche Bar, eine Tiefgarage und einen Garten mit einer Terrasse und einem Fischteich.