Vertaling van "aan een centrale laan " (Nederlands → Duits) :

Het Max Hotel is een boetiekhotel met designmeubels aan een centrale laan in Brussel.
An einer der zentralen Straßen in Brüssel wohnen Sie im Boutique-Hotel Max, das mit Design-Möbeln eingerichtet ist.

De centrale laan Aliados ligt op 13 minuten lopen van het 1872 River House. U vindt er verschillende winkels en typische cafés.
An der 13 Gehminuten entfernten, zentralen Avenida dos Aliados laden zahlreiche Geschäfte und typische Cafés zu einem Besuch ein.

Die Laan Guest House ligt aan de Eerste Rivier en biedt uniek ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Das direkt am Fluss Eerste gelegene Hotel Die Laan Guest House bietet individuell gestaltete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Planet Holiday Central Apartments ligt vlak bij metrostation Vörösmarty Utca en de Andrássy-laan in het centrum van Boedapest en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Die Planet Holiday Central Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Budapest neben dem U-Bahnhof Vörösmarty utca und der Boulevardstraße Andrássy út. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Elke kamer van 22 Die Laan is ingericht met antiek uit de Nederlandse Kaap en een flatscreen satelliettelevisie.
Alle Zimmer im 22 Die Laan sind mit kapholländischen Antiquitäten eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de grote eetzaal van 22 Die Laan Guest House.
Im großen Speisesaal des 22 Die Laan Guest House wird täglich ein Frühstück serviert.

Het pension Thalia Residence ligt op een centrale locatie in Boedapest, op slechts 60 meter van de Andrássy-laan en op 300 meter van het operagebouw.
Die Pension Thalia Residence begrüßt Sie in zentraler Lage in Budapest, nur 60 m von der Boulevardstraße Andrássy út und 300 m von der Oper entfernt.

De dierentuin van Buenos Aires en de laan Santa Fe bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel. Vanaf de laan Santa Fe Avenue vertrekken veel bussen en taxi's.
Den Zoo von Buenos Aires erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Von der Avenida Santa Fe mit zahlreichen Bushaltestellen und Taxiständen trennt Sie ebenfalls ein 10-minütiger Spaziergang.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.

The Omega Hotel is een Victoriaans gebouw in een lommerrijke laan in het hart van Londen, op slechts 400 meter van het station Paddington.
Dieses viktorianische Gebäude befindet sich in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im Herzen Londons, rund 400 m vom Bahnhof Paddington entfernt.