Vertaling van "aan een beek die loopt " (Nederlands → Duits) :

The Old Mill House ligt in Little Petherick, op 4,8 km van Padstow. Het is gevestigd in een gerenoveerd monument, een voormalige korenmolen, en beschikt over een restaurant, een bar, een terras en een tuin aangrenzend aan een beek die loopt tot aan de Camel Estuary.
Das Old Mill House liegt in einer renovierten, denkmalgeschützten ehemaligen Getreidemühle in Little Petherick, 4,8 km von Padstow entfernt und bietet ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse. Der Garten liegt an einem Bach, der in das Camel Estuary mündet.

De grote tuinen, waar een beek doorheen loopt, is een geweldige plek om te ontspannen.
Der große Garten mit einem kleinen Bach lädt zum Entspannen ein.

De Beek Anno 1410 biedt ruime appartementen en-suites met koffie- en theefaciliteiten, een dvd-speler en een balkon.
Das De Beek Anno 1410 bietet geräumige Apartments und Suiten mit Kaffee-/ Teezubehör, einem DVD-Player und einem Balkon.

Hotel – Restaurant Op De Beek is een gastvrij oord waar U nog kunt genieten van weldadige rust en ruimte, van een welgevulde dis en een sfeervolle accommodatie.
Das Hotel und Restaurant Op De Beek ist ein Ort voll Gastfreundschaft, wo Sie Ruhe und Frieden in gemütlichen Zimmern genießen können.

De Beek heeft eigen parkeerplaatsen en heeft een gratis pendeldienst van het station in St.Truiden naar het hotel.
Das De Beek verfügt über einen eigenen Parkplatz und bietet zudem einen kostenfreien Transfer vom Bahnhof St.Truiden zum Hotel.

De kamers en-suites van Hotel Beek zijn voorzien van een kabeltelevisie en een minibar.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Beek bieten Kabel-TV und eine Minibar.

Col du Fatten is een vakantiehuis in Beek met gratis WiFi.
Das Ferienhaus Col du Fatten in Beek bietet kostenfreies WLAN.

Op 300 meter van het hotel loopt een fietsroute die naar het Hluboka-paleis loopt. Ook vindt u er een openbaar buitenzwembad.
Ein Radweg zum Schloss Hluboka sowie ein öffentliches Freibad liegen nur 300 m vom Hotel entfernt.

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
In Dublin warten zahlreiche Attraktionen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie jeweils das Trinity College, den Croke Park und das Viertel Temple Bar.

Er loopt een rivier loopt door de tuin van het hotel en u kunt ontspannen op het terras of in het restaurant en tv kijken in de lounge.
Durch den Garten des Hotels fließt ein Fluss und Sie können auf der Terrasse oder im Restaurant entspannen und in der Lounge fernsehen.