Traduction de «aan drankjes komt » (Néerlandais → Allemand) :

De bar, met een scala aan drankjes, komt ook uit op het terras.
An der Hotelbar mit großer Terrasse genießen Sie einen der zahlreichen Drinks, die angeboten werden.

De Lobby Restaurant and Lounge Bar komt uit op de centrale binnenplaats van het hotel, waar u aan de rand van het zwembad kunt dineren of een drankje drinken.
Das Lobby Restaurant mit Loungebar führt auf den großen Innenhof des Hotels.

De eetkamer beschikt over een serre en komt uit op een prachtige, plantrijke patio in een tuin, waar de ouders van een drankje kunnen genieten terwijl de kinderen zich uitleven.
Der Wintergarten-Speisesaal führt auf eine wunderschön bepflanzte Terrasse und einen Garten, wo Eltern einen Drink genießen können, während die Kinder sich austoben.

Het Waterfront Restaurant met eigen bar komt uit op het terras aan het water, waar u kunt ontspannen en genieten van een drankje met uitzicht over de levendige kust.
Das Waterfront Restaurant, das auch Alkohol ausschenkt, lockt mit einer hübschen Terrasse mit Meerblick.

U kunt genieten van lichte maaltijden en verfrissende drankjes uit de snackbar terwijl u tot rust komt op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Genießen Sie leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke von der Snackbar, während Sie am Pool im Liegestuhl entspannen.

In de lobby wordt een gratis beperkt ontbijt geserveerd, waarbij geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. U kunt een drankje drinken in de bar van de lobby of tussen 18:00 en 23:00 uur dineren in Shabu-Shabu Dali.
Ein kostenloses Frühstück wird in der Lobby serviert, solange der Vorrat reicht. Von 18:00 bis 23:00 Uhr genießen Sie Drinks in der Lobbybar oder begeben sich zum Abendessen ins Shabu-Shabu Dali.

Alle andere lekkere gerechten uit de streek worden in de houtoven bereid. Via het wat informerele café komt u op een terras, waar u van een verfrissend drankje kunt genieten met het prachtige landschap op de achtergrond.
Ein gemütliches Café mit Terrasse lädt zum Verweilen mit einem erfrischenden Getränk und Blick auf die umliegende Landschaft ein.

Ook zijn er stevige streekgerechten beschikbaar. De dag komt tot een gezellig einde in de Barracuda Bar, met een cocktail of een ander drankje.
Lassen Sie den Tag bei einem Cocktail oder einem anderen Drink Ihrer Wahl in der Barracuda Bar ausklingen.

De serre van het Vue komt uit op een terras. U kunt er gezellig een drankje drinken en genieten van het uitzicht op de rivier.
Genießen Sie Aussicht auf den Fluss mit einem heißen Getränk im Wintergarten Vue, der Zugang zu einer Terrasse bietet.

De Carrer de Blai, die op 400 meter afstand ligt, is een populaire voetgangersstraat, waar de lokale bevolking komt voor tapas en drankjes.
Nur 400 m entfernt befindet sich die Carrer de Blai, eine beliebte Fußgängerzone, wo sich die Einheimischen zu Tapas und Getränken treffen.