Traduction de «aan deze prestigieuze universiteitsstad » (Néerlandais → Allemand) :

Hospes Palacio de San Esteban is centraal gelegen en biedt de ideale locatie voor uw bezoek aan deze prestigieuze universiteitsstad.
Das Hospes Palacio de San Esteban genießt eine hervorragende, zentrale Lage und bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihren Besuch in dieser prestigeträchtigen Universitätsstadt.

Verken deze bruisende universiteitsstad vanuit dit comfortabele hotel met zijn goed verzorgde kamers.
Erkunden Sie von diesem komfortablen Hotel mit gepflegten Zimmern die aufregende Universitätsstadt.

Hotel New Damshire ligt midden in de universiteitsstad Leuven, op loopafstand van de Oude Markt en een grote verscheidenheid aan winkels.
Das Hotel New Damshire begrüßt Sie im Herzen der Universitätsstadt Löwen in wenigen Gehminuten Entfernung vom alten Markplatz und vielfältigen Geschäften.

De betoverende, historische universiteitsstad Stellenbosch ligt in de buurt van Kaapstad en wordt omgeven door weelderige wijngaarden, Kaap-Hollandse herenhuizen en beroemde golfbanen.
Die bezaubernde historische Universitätsstadt Stellenbosch liegt in der Nähe von Kapstadt. Umgeben wird sie von üppigen Weinbergen, kapholländischen Herrenhäusern und berühmten Golfplätzen.

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Mit ihrer zentralen Lage und dem stilvollen Interieur sind diese Apartments die ideale Wahl für Familien oder Gruppen von Freunden, die die weltberühmte Universitätsstadt Salamanca besuchen möchten.

Het kasteel bevindt zich 27 km ten noorden van de historische universiteitsstad Salamanca. Dit kasteel is een van de vele, waardoor deze regio deze naam kreeg.
Diese 27 km nördlich der historischen Universitätsstadt Salamanca gelegene Burg ist nur eine von vielen, die dieser Region ihren Namen gaben.

Dit particuliere hotel ligt in het centrum van Marburg en is een ideale uitvalsbasis voor een ontdekkingstocht door de levendige universiteitsstad Marburg.
Dieses privat geführte Hotel im Zentrum von Marburg ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der pulsierenden Universitätsstadt Marburg.

De accommodatie bevindt zich op slechts 11 minuten rijden van de historische universiteitsstad Oxford.
Die Unterkunft befindet sich nur 11 Autominuten von der historischen Universitätsstadt Oxford entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in het mooie oude centrum van de universiteitsstad Konstanz, aan de westelijke oever van het Bodenmeer, direct aan de Zwitserse grens.
Dieses Hotel liegt zentral in der reizenden Altstadt der Universitätsstadt Konstanz am westlichen Ufer des Bodensees direkt an der Schweizer Grenze.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de universiteitsstad Göttingen en heeft een zwembad, een nieuwe spa en er is gratis parkeergelegenheid.
Dieses 4-Sterne-Hotel in der Universitätsstadt Göttingen bietet einen Pool, einen neuen Wellnessbereich und kostenfreie Parkplätze.