Traduction de «aan deze aantrekkelijke locaties » (Néerlandais → Allemand) :

Met zijn aantrekkelijke locatie biedt Pullman Melbourne Albert Park tal van faciliteiten, waaronder het Windows restaurant, de Espresso bar en de Atrium bar en lounge, een zwembad, sauna en fitnessruimte, en conferentiefaciliteiten voor max.1600 personen.
In attraktiver Lage bietet das Pullman Melbourne Albert Park eine breite Auswahl an Einrichtungen: Windows Restaurant, Espresso Bar, Atrium Bar und Lounge, Pool, Sauna und Fitnessstudio sowie Konferenzräume für bis zu 1600 Personen.

Onze Marina-bar is een aantrekkelijke, comfortabele locatie om even lekker te ontspannen.
In der eleganten und gemütlichen Marina Bar können Sie so richtig entspannen.

Gaby, het art-decorestaurant van dit hotel biedt Franse flair in een aantrekkelijke atmosfeer.
Im Art Deco-Restaurant Gaby erwartet Sie französisches Flair in glamourösem Ambiente.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Mit 116 Zimmern und Luxus-Suiten bietet das Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre, sowie zudem ein revitalisierendes Spa, ein verlockendes Restaurant, eine lebhafte Bar sowie eine charmante Tea Gallery.

De opvallende architectuur, aantrekkelijke moderne atmosfeer, praktische infrastructuur en eersteklas dienstverlening van ons hotel bieden u de perfecte omgeving voor uw evenementen en zakelijke vergaderingen.
Mit seiner ausdrucksstarken Architektur, der anziehend modernen Atmosphäre, der praktischen Infrastruktur und dem Fokus auf Qualität ist unser Hotel der optimale Ort für Ihre Veranstaltungen und Geschäftstreffen.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Die unmittelbare Nachbarschaft zum Flughafen Tegel macht das 4-Sterne Mercure Airport Hotel Berlin Tegel attraktiv für Flugreisende - und für Gäste, die sich ein Komfort-Hotel in der Nähe von Messe und City West wünschen.

Een budgethotel met comfortabele, volledig uitgeruste en aantrekkelijk geprijsde kamers voor één, twee of drie personen met gratis draadloos internet.
Das preisgünstige Hotel bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen sowie kostenloses WIFI.

Het budgethotel ibis budget Poitiers Nord (voorheen het Etap-hotel) ligt op 1 km van Futuroscope en biedt aantrekkelijk geprijsde accommodatie.
Das ibis budget Poitiers Nord (ehem. Etap Hotel), 1 km vom Futuroscope entfernt, ermöglicht Ihnen einen preisgünstigen Aufenthalt.

Het Mercure-hotel São Paulo Privilege bevindt zich in het aantrekkelijke district Moema, aan een zijstraat van de Avenida Ibirapuera, dicht bij het winkelcentrum en het park van Ibirapuera.
Das Mercure São Paulo Privilege Hotel liegt im schönen Viertel Moema, in einer Querstraße zur Avenida Ibirapuera, nahe an Einkaufszentrum Ibirapuera und am Ibirapuera-Park.