Vertaling van "aan de zweedse schilder anders " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op minder dan 6 km van de Vasaloppet Arena en Zorngården, een museum dat gewijd is aan de Zweedse schilder Anders Zorn.
Die Vasaloppet Arena und das dem schwedischen Maler Anders Zorn gewidmete Museum Zorngården befinden sich jeweils knapp 6 km entfernt.

Elke kamer is weer gewijd aan een andere Italiaanse schilder en beschikt over een minibar en digitale en satellietzenders.
Jedes Zimmer ist einem anderen italienischen Maler gewidmet und verfügt über eine Minibar und einen TV mit Digital- und Sat-Kanälen.

Er wordt elke ochtend een Zweedse ontbijt geserveerd met zelfgebakken zoete deegwaren en andere bakkerijproducten.
Ein Frühstück im schwedischen Stil mit hausgemachtem Gebäck und Backwaren wird jeden Morgen serviert.

Een andere populaire bezienswaardigheid is de Carl Larsson Garden, het huis van de Zweedse kunstenaar, op 15 minuten rijden.
Eine weitere beliebte Attraktion ist der Carl Larsson Gården, der Heimat der schwedischen Künstlerin. Es liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Bij de lunch en het diner worden onder andere traditionele gerechten geserveerd, zoals spaghetti bolognese en de Zweedse garnalensandwich.
Zum Mittag- und Abendessen werden traditionelle Klassiker wie Spaghetti Bolognese und das schwedische Shrimpsandwich serviert.

Het eigen restaurant serveert een verscheidenheid aan lichte gerechten, waaronder pyttipanna en andere Zweedse klassiekers.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, darunter auch Pyttipanna und andere schwedische Klassiker.

Restaurant Värdshuset serveert gehaktballetjes, zalm en andere Zweedse specialiteiten.
Das Restaurant des Värdshuset serviert Hackfleischbällchen, Lachs und andere schwedische Spezialitäten.

In de spa van het hotel zijn rustgevende Ayurvedische kuren, Zweedse massages en andere schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Spa mit beruhigenden ayurvedischen Heilanwendungen, schwedischen Massagen und anderen Schönheitsbehandlungen.