Vertaling van "aan de zee in biarritz " (Nederlands → Duits) :

Het Carlina Lodge is een hotel dat zich aan de zee in Biarritz bevindt.
Die Carlina Lodge ist ein Hotel an der Küste von Biarritz.

Hôtel Le Biarritz ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Biarritz. Dit hotel aan zee bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Biarritz und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Apartamentos Turisticos Biarritz beschikt over appartementen met balkons en uitzicht op de Middellandse Zee vanaf haar locatie op slechts 100 meter van het strand van Gandía.
Im Apartamentos Turisticos Biarritz wohnen Sie nur 100 m vom Strand Gandía entfernt in Apartments mit einem Balkon und einem Blick auf das Mittelmeer.

De Zee- en Chocolademuseums liggen op een kilometer afstand en het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het vliegveld van Biarritz en het SNCF-treinstation.
Das Meeresmuseum sowie das Schokoladenmuseum liegen nur 1 km und der Flughafen Biarritz sowie der SNCF-Bahnhof 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Residence Biarritz Ocean ligt in het hart van Biarritz, op slechts 400 meter van het beroemde strand, la Grande Plage en op 240 meter van het casino van Biarritz.
Im Herzen von Biarritz erwartet sie nur 400 m entfernt berühmten Strand La Grande Plage das Résidence Biarritz Ocean.

De luchthaven Biarritz - Anglet - Bayonne bevindt zich op 450 meter van de accommodatie en naar het treinstation van Biarritz is het 5 minuten rijden.
Vom Flughafen Biarritz - Anglet - Bayonne trennen Sie 450 m, und zum Bahnhof von Biarritz gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Hôtel et Résidence Parc Mazon-Biarritz ligt in het centrum van Biarritz, op 450 meter van het strand.
Im Zentrum von Biarritz, 450 m vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hôtel et Résidence Parc Mazon-Biarritz mit schallisolierten Unterkünften. Das WLAN im gesamten Gebäude und ausliegende Zeitungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Premiere Classe Biarritz ligt op 800 meter van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Das Premiere Classe Biarritz liegt 800 m vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

Het Campanile Biarritz ligt op 2 km van het stadscentrum en op 800 meter van de Evenementenzaal Halle Iraty en de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Das Campanile Biarritz befindet sich 2 km vom Stadtzentrum und 800 m vom Veranstaltungsort Halle Iraty und dem Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

Het Grand Tonic Hotel Biarritz ligt in de badplaats Biarritz, op slechts 200 meter van het strand Grand Plage.
Das Hotel liegt in der Küstenstadt Biarritz, nur 200 Meter vom Strand Grand Plage entfernt.