Traduction de «aan de woonkamer grenst » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de woonkamer grenst een eetgedeelte met een eettafel en een keuken, die is uitgerust met kookplaten, een magnetron, een koelkast, een waterkoker, een grill en een koffiezetapparaat.
Ein Esstisch und ein Küchenbereich mit einem Wasserkocher, einem Toaster, einer Kaffeemaschine, Kochplatten, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

Eén zijde van de woonkamer grenst aan een terras en kan bij mooi weer volledig worden geopend.
Eine Seite des Wohnzimmers kann bei schönem Wetter vollständig zur Terrasse hin geöffnet werden.

Er is ook een woonkamer met een lcd-satteliet-tv die grenst aan het terras.
Es verfügt über einen Wohnbereich mit einem LCD-Sat-TV und direktem Zugang zur Terrasse.

De slaapkamer grenst aan een woonkamer, kijkt uit over het zwembad en is voorzien van een Smart-tv, een iPod-dock en een kluisje.
Das Schlafzimmer mit einem eigenen Wohnzimmer bietet Ihnen Poolblick und ist mit einem Smart TV, einer iPod-Dockingstation und einem Safe ausgestattet.

De keuken is uitgerust met een magnetron, een koffiezetapparaat en een wasmachine. De keuken is open en grenst aan een woonkamer met een bank, een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine und einer Waschmaschine ausgestattet und führt in ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Kamin, einem TV und einem DVD-Player.

Bij Caetanos Loft kunt u zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die grenst aan de woonkamer. In de avond kunt u in de straten van Bairro Alto genieten van het beste nachtleven dat Lissabon te bieden heeft.
Das Caetanos Loft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Hier können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, bevor die Straßen des Bairro Alto erkunden und das beste Nachtleben in Lissabon genießen.

Het appartement is ingericht met klassieke houten meubels en bestaat uit een woonkamer, een aparte slaapkamer en een comfortabele eethoek, die aan de keuken grenst.
Das Apartment ist mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und besteht aus einem Wohnzimmer, einem separaten Schlafzimmer und einem komfortablen Essbereich in der Küche.

Aan de grote gastenkeuken grenst een woonkamer. De keuken is zeer goed uitgerust met een oven, een magnetron, een vaatwasser, een koelkast en een wasmachine.
Das Wohnzimmer ist mit der großen Gästeküche verbunden, die mit einem Ofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Waschmaschine ausgestattet ist.

Dit 5-sterrenhotel met casino ligt aan de Las Vegas Strip en grenst aan het winkelcentrum Fashion Show Mall.
Dieses an die Fashion Show Mall angrenzende 5-Sterne-Hotel und Casino begrüßt Sie direkt auf dem Las Vegas Strip.

InterContinental Dubai Festival City grenst aan winkelcentrum Festival City en beschikt over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt tot op een balkon met een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Neben dem Einkaufszentrum Festival City Mall bietet das InterContinental Dubai Festival City einen 25 m langen Außenpool mit einem Balkon mit Panoramablick auf den Jachthafen von Dubai.