Vertaling van "aan de westelijke oever " (Nederlands → Duits) :

Novotel Danang Premier Han River, gelegen in het centrale zakendistrict van Danang aan de westelijke oever van de rivier Han, is het belangrijkste hotel voor zakelijke reizigers en toeristen.
Mit seiner Lage in Danangs Geschäftszentrum am Westufer des Flusses Han wird das Hotel Novotel Danang Premier Han River bald seinen Platz als erste Hoteladresse für Geschäfts- und Urlaubsreisen einnehmen.

Gelegen in de binnenstad van Danang op de westelijke oever van de rivier Han; zonneterras/balkon in de meeste kamers; internationaal beheerd tophotel en service appartementen in Danang.
Das Hotel liegt im Zentrum von Danang am Westufer des Flusses Han. Die meisten Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse. Ein First-Class-Hotel und Service-Apartments unter internationaler Geschäftsleitung in Danang.

Welkom in het stadsdeel Charlottenburg: het ibis Styles Berlin an der Oper is gelegen in het hart van het westelijke deel van Berlijn, vlak bij de Deutsche Oper.
Willkommen im traditionsreichen Bezirk Charlottenburg: Das ibis Styles Berlin an der Oper liegt im Herzen der Berliner City West, direkt an der Deutschen Oper.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Die unmittelbare Nachbarschaft zum Flughafen Tegel macht das 4-Sterne Mercure Airport Hotel Berlin Tegel attraktiv für Flugreisende - und für Gäste, die sich ein Komfort-Hotel in der Nähe von Messe und City West wünschen.

Aan de westelijke rand van Lyon, 5 km van de snelwegen A6 en A7, en 1 km van de snelweg A89, ligt hotel Mercure Lyon Charbonnières.
Das 5 km von den Autobahnen A6 und A7 und 1 km von der A89 entfernte und am westlichen Stadtrand von Lyon gelegene Hotel Mercure Lyon Charbonnières bietet klimatisierte und völlig schallisolierte Zimmer, in denen Ruhe das Ambiente dominiert.

Vlakbij de westelijke ringweg (périphérique ouest) en gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen A25 en A22.
Es liegt nahe an der westl. Ringstraße (Périphérique Ouest) u. bietet gute Anbindung an die Autobahnen A25/A22.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles liegt ruhig mitten im Grünen, in der Nähe vom Bahnhof, am südwestlichen Rand des Stadtzentrums, mit sehr guter Anbindung an die innere Ringstraße.

Ibis budget St Peters is een ideaal gelegen hotel in de westelijke binnenstad van Sydney, op slechts 15 minuten van Sydney Airport, het stadscentrum van Sydney, St Georges ziekenhuis, RPA ziekenhuis, het Seymour Centrum, het Enmore Theater, de Universiteit van Sydney en op loopafstand van King Street Newtown.
Das Hotel ibis budget St Peters ist ideal im zentralen Westen von Sydney gelegen, nur 15 Minuten von Flughafen Sydney, Stadtzentrum, den Krankenhäusern St Georges und RPA, Seymour Centre, Enmore Theater und Sydney University entfernt und in Gehweite zu King Street Newtown.