Traduction de «aan de weissensee en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Ferienwohnungen Knaller-Möd ligt op 200 meter van de Weissensee en heeft een privestrand met een boothuis en een grote pier om op te zonnebaden.
Die Ferienwohnungen Knaller-Möd liegen 200 Meter vom Weissensee entfernt und bieten einen Privatstrand mit Bootshaus und einen großen Badesteg zum Sonnenbaden.

De Draxl-Hof ligt aan de Weissensee en heeft een sauna, een recreatieruimte voor de kinderen en een eigen strand met barbecuefaciliteiten, ligstoelen en parasols.
Der Draxl-Hof erwartet Sie direkt am Ufer des Weißensees mit einem eigenen Strand mit Grillmöglichkeiten, Liegestühlen sowie Sonnenschirmen. Die Unterkunft umfasst zudem eine Sauna und ein Spielzimmer für Kinder.

Dit pension bevindt zich op slechts 100 meter van de oever van de Weissensee en heeft een toegang tot het meer.
Das Ufer des Weissensees ist nur 100 m entfernt und die Pension bietet einen eigenen Zugang zum See.

Ferienhof Hoffmann in Neusach ligt aan de oever van de Weissensee en heeft een eigen strand, een ligweide en een balkon bij alle kamers en appartementen.
In Neusach direkt am Ufer des Sees Weißensees gelegen bietet der Ferienhof Hoffmann einen privaten Strand, eine Liegewiese und einen Balkon in jedem Zimmer und Apartment.

Frühstückspension Seerose ligt in Weissensee en heeft een eigen strand.
Die Frühstückspension Seerose empfängt Sie mit einem Privatstrand am Weißensee.

Hotel Lipeter bevindt zich op slechts een paar meter van de oever van de Weissensee, en heeft een eigen strand en een grote tuin.
Das Hotel liegt nur wenige Meter vom Ufer des Weissensees entfernt und bietet einen privaten Strand und einen großen Garten.

De accommodatie heeft een privéstrand met een steiger en een badhuis aan de Weissensee, dat in 10 minuten lopen te bereiken is.
Das Landhaus überzeugt durch einen Privatstrand mit einem Anlegesteg und einem Badehaus am Weißensee, den Sie zu Fuß nach 10 Minuten erreichen.

Het Arlbergerhof heeft een eigen strand aan de oever van de Weissensee, op slechts 3 minuten lopen.
Vom Arlbergerhof gelangen Sie in 3 Gehminuten zu einem Privatstrand am Ufer des Weissensees.

Genießerhotel Die Forelle kijkt uit op de Weissensee, het hoogstgelegen zwemmeer van Karinthië met water van drinkkwaliteit. Vanuit het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot het meer.
Das Genießerhotel Die Forelle mit Blick auf den Weissensee, Kärntens höchst gelegenen Badesee mit Trinkwasserqualität, bietet einen direkten Zugang zum See.

Hotel Gasthof Weissensee biedt gratis toegang tot een privéstrand met roeiboten, gratis gebruik van de sauna, en gratis curling- en rodelverhuur in de winter.
Der Hotel Gasthof Weissensee bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu seinem privaten Strand mit Ruderbooten, die kostenlose Nutzung der Sauna sowie im Winter kostenloses Curling und einen Rodelverleih.