Traduction de «aan de waterkant van ipswich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle oude havengebouw bevindt zich in de jachthaven Neptunus, aan de waterkant van Ipswich.
Am Yachthafen Neptune der Stadt Ipswich empfängt Sie das Salthouse in einem stilvollen alten Hafengebäude.

Ipswich kent een rijke geschiedenis en heeft veel plekjes om te bezoeken, zoals het Ipswich Museum, op 15 minuten lopen van de Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside).
Ipswich blickt auf eine reiche Geschichte zurück und bietet viele Sehenswürdigkeiten wie das Ipswich Museum, das nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

De Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside) ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum, tegenover de riviermonding en de jachthaven van Ipswich.
Der Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside) liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt gegenüber der Mündung und dem Jachthafen von Ipswich.

Het pentahotel Ipswich ligt op 15 minuten lopen van Ipswich Town Football Club.
Das pentahotel Ipswich liegt 15 Gehminuten vom Fußballclub Ipswich Town entfernt.

De Premier Inn Ipswich North is gunstig gelegen aan de snelweg A14, dicht bij het centrum van Ipswich en de Ipswich Football Club, en op 8 km van het treinstation.
Das Premier Inn Ipswich North begrüßt Sie an der A14 in der Nähe des Stadtzentrums und des Football Club von Ipswich.

Premier Inn Ipswich South ligt op een ideale locatie, tegenover de jachthaven Fox's Marina. Het biedt makkelijk toegang tot de A14 en het treinstation van Ipswich.
Das günstig gelegene Premier Inn Ipswich South heißt Sie direkt gegenüber dem Yachthafen Foxes willkommen. Die A14 und der Bahnhof von Ipswich lassen sich bequem erreichen.

Alle kamers van de Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside) hebben airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietontvangst en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Premier Inn Ipswich Town verfügt über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und Kaffee- und Teezubehör.

U wandelt in amper 5 minuten naar de Ipswich University Campus Neptune Marina.
Auch der Ipswich University Campus am Jachthafen Neptune Marina ist weniger als 5 Gehminuten entfernt.

De Waterkant Village ligt op 10 minuten lopen van restaurants, clubs en winkelcentrum Cape Quarter.
Restaurants und Klubs sowie das Einkaufszentrum Cape Quarter erreichen Sie vom De Waterkant Village schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De Waterkant beschikt over diverse zelfstandige appartementen. Sommige hebben een dakterras met een tuin, een zwembad en een open haard.
Die verschiedenen Apartments zur Selbstverpflegung im De Waterkant erwarten Sie teilweise mit einem Dachgarten, einem Planschbecken und einem Kamin.