Traduction de «aan de via margutta » (Néerlandais → Allemand) :

Piazzetta Margutta - My Extra Home ligt aan de pittoreske Via Margutta, op slechts 500 meter van het Piazza di Spagna en is gevestigd in een historisch gebouw met een eigen binnenplaats.
Die Unterkunft Piazzetta Margutta - My Extra-Home begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit einem eigenen Innenhof an der malerischen Straße Via Margutta, nur 500 m vom Platz Piazza di Spagna entfernt.

Na de film 'Roman Holiday' werd de Via Margutta een populaire verblijfplaats voor veel bekende mensen, waaronder filmregisseur Federico Fellini.
Die Via Margutta wurde nach dem Film Roman Holiday zu einem beliebten Aufenthaltsort für viele berühmte Personen, so auch für den berühmten Regisseur Federico Fellini selbst.

Hotel Forte bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van de Spaanse Trappen, aan de Via Margutta, die vooral bekend is door de film Roman Holiday.
Nur 3 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt liegt das Hotel Forte in der Via Margutta.

De luxe appartementen van Piazzetta Margutta zijn ruim en hebben een minimalistische inrichting met witte, moderne meubels.
Die luxuriösen, geräumigen Apartments in der Unterkunft Piazzetta Margutta sind minimalistisch gestaltet und mit weißen, modernen Möbeln eingerichtet.

Het BDB Luxury Rooms Margutta ligt op slechts 250 meter van de bekende Spaanse Trappen in het centrum van Rome. Het heeft een moderne, stijlvolle inrichting en biedt kamers met gratis WiFi.
Das BDB Luxury Rooms Margutta erwartet Sie nur 250 m von der bekannten Spanischen Treppe im Zentrum Roms entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und zeitgemäßem, stilvollem Mobiliar.

Het Margutta 54 Luxury Suites heeft misschien wel de meest luxueuze en ruimste suites in het historische centrum van Rome. Het ligt op slechts enkele minuten afstand van de beroemde Spaanse Trappen.
Die wahrscheinlich luxuriösesten und geräumigsten-suiten befinden sich im historischen Zentrum von Rom im Margutta 54, das nur wenige Minuten von der berühmten Spanischen Treppe entfernt liegt.

Het Margutta 54 Luxury Suites biedt verder van 8:00 tot 20:00 uur een conciërge, die u kan helpen tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthalts im Margutta 54 steht Ihnen von 08:00 bis 20:00 Uhr ein Concierge-Service zur Verfügung.

De suites van het Margutta 54 Luxury Suites liggen aan een eigen binnenplaats, zijn elegant ontworpen en ingericht met alle moderne gemakken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rom sind von hier aus bequem zu erreichen. Die elegant gestalteten und mit modernem Komfort eingerichteten Studio-Suiten Margutta 54 verfügen über einen eigenen Innenhof.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude an der Via Veneto, nur 120 m vom U-Bahnhof Barberini entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Blick auf die Porta Pinciana und die Villa Borghese.

Relais At Via Veneto is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op slechts 100 meter van het park Villa Borghese in Rome. Het biedt moderne kamers met een parketvloer.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Relais At Via Veneto mit modernen Zimmern mit Parkett. Sie trennen nur 100 m vom Park Villa Borghese in Rom.