Vertaling van "aan de via della vigna " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt aan de Via della Vigna Nuova. De nabijgelegen exclusieve Via Tornabuoni biedt ook een scala aan designwinkels.
Die Pension liegt in der Via della Vigna Nuova. Dort befinden sich, ebenso wie in der exklusiven Via Tornabuoni, zahlreiche Designergeschäfte.

Hotel Esperanza wordt omgeven door de elegante winkels aan de Via Tornabuoni en de Via della Vigna Nuova. Het hotel ligt in de Via dell'Inferno, vernoemd naar de goddelijke komedie van Dante.
Sie wohnen im Esperanza Hotel in der Via dell'Inferno, die nach Dantes Göttlicher Komödie benannt ist. In den umliegenden Straßen Via Tornabuoni und Via della Vigna laden zahlreiche elegante Geschäfte zu einem Besuch ein.

Via della Marina 3 in Senigallia biedt gratis WiFi, een tuin en klassiek ingerichte kamers.
Das Via della Marina 3 in Senigallia bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten und Zimmer im klassischen Stil.

Het stijlvolle BB La Via della Giudecca ontleent zijn naam aan de Joodse wijk van Siracusa, waarin het zich bevindt.
Das La Via della Giudecca ist ein Design-BB, das nach dem jüdischen Viertel von Syrakus benannt ist, in dem es sich befindet.

Het La Via della Giudecca serveert in de ontbijtruimte een ontbijtbuffet met onder meer zoete en hartige gerechten en vers fruit.
Morgens stärken Sie sich im La Via della Giudecca an einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum.

Sommige appartementen liggen aan de Via Di Porta Vecchia en andere appartementen aan de Via Della Rimembranza en Via Gracco del Secco.
Einige Apartment liegen in der Via Di Porta Vecchia, während andere in der Via Della Rimembranza und Via del Secco Gracco gelegen sind.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin of op de karakteristieke Via della Croce. In het gebied vindt u tal van cafés en restaurants, waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den Garten oder die charakteristische Straße Via della Croce. Sie finden in der Umgebung viele Cafés und Restaurants, wo Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen speisen können.

De kamers en appartementen in het Hotel Columbus bieden uitzicht op de binnenplaats en de tuinen of Via della Conciliazione.
Von den Zimmern und Apartments des Hotel Columbus blicken Sie auf den Innenhof und die Gärten oder auf die Via della Conciliazione.

Hotel Columbus is gevestigd in een stijlvol middeleeuws gebouw aan Via della Conciliazione, en biedt het mooiste uitzicht van heel Rome op de Sint-Pietersbasiliek.
Von der Via della Conciliazione bieten sich Ihnen die besten Blicke auf den Petersdom in Rom und genau dort liegt das Hotel Columbus, in einem eleganten mittelalterlichen Herrenhaus.

De accommodatie heeft een onvergetelijke locatie, het bevindt zich aan de prachtige Via della Conciliazione, de brede boulevard die de Engelenburcht en de rivier verbindt met de Sint-Pietersbasiliek.
Das Palazzo Cardinal Cesi liegt unvergesslich schön gelegen an der wunderschönen Via della Conciliazione, dem breiten Boulevard, der die Engelsburg mit dem Fluss zum Petersdom verbindet.