Vertaling van "aan de uiterste " (Nederlands → Duits) :

“Mercure hotel Paris Arc de Triomphe Wagram is ideaal voor een zakenreis of een ontspannende vakantie met familie of vrienden. Het is niet alleen uiterst comfortabel, maar ook gemakkelijk te bereiken”.
“Während Ihrer Geschäftsreise oder eines erholsamen Urlaubs mit der Familie oder Freunden bietet das Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Wagram die perfekte Kombination aus optimalem Komfort und leichter Erreichbarkeit all Ihrer Termine”.

Dit uiterst moderne hotel grenst aan de Liverpool Catholic Club en heeft 104 prachtige kamers plus onovertroffen voorzieningen waaronder een fitnessruimte, ijsbaan, minigolf, kids club en drie zwembaden.
Urlaubsreisen. Direkt neben dem Liverpool Catholic Club bietet das äußerst moderne Hotel 104 schöne Zimmer sowie unschlagbare Einrichtungen: Fitnessstudio, Eislaufbahn, Minigolf, Kids Club u.

Vanuit dit uiterst centraal gelegen hotel aan de bedrijvige Sukhumvit Road is alles lopend bereikbaar: winkelcentra, bars, restaurants en openbaar vervoer.
Aufgrund der zentralen Lage an der belebten Sukhumvit Road ist vieles zu Fuß erreichbar: Einkaufszentren, Bars, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt.

Het biedt 76 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en uiterst comfortabele Sweet Bed by ibis bedden.
Unser Haus hat 76 klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit WLAN und besonders bequemen Sweet Bed by ibis Betten.

Het ibis budget Toulouse Aéroport (voorheen Etap-hotel) is 24 uur geopend en uiterst energiezuinig (geothermische energie zonnepanelen); slimme kamers (nieuw ontwerp) voor 1, 2 of 3 personen met douche apart toilet tegen zeer scherpe tarieven.
Das preiswerte ibis budget Toulouse Aéroport (ehem. Etap Hotel) bietet Empfang rund um die Uhr. Dank Geothermie und Solarenergie ist es energiesparend, die neu gestalteten Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen verfügen über separates Bad/WC.

Geniet van 'Les Grands Vins Mercure', een voortreffelijke selectie wijnen voor uiterst betaalbare prijzen.
Entdecken Sie die Grands Vins Mercure, eine hervorragende Auswahl feiner Weine zu günstigen Preisen.

Ibis Styles Kalgoorlie biedt gasten een scala aan voorzieningen op de kamer, zoals een uiterst comfortabel ibis Sweetbed, een bureau, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, een strijkijzer, WiFi, een minibar en een tv met films op de kamer.
Das ibis Styles Kalgoorlie bietet seinen Gästen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: höchst komfortables ibis SweetBed, Schreibtisch, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen, WIFI-Zugang, Minibar und Fernseher mit Filmen im Zimmer.

Wanneer u reist, kies dan voor een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een uiterst betaalbare prijs.
Übernachten Sie in einem modernen, angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Het hotel ligt dicht bij de A50 en beschikt over 60 kamers, allemaal uitgerust met het nieuwe, uiterst comfortabele " Sweet Bed by Ibis" en draadloos internet.
Das Hotel in der Nähe der Autobahn A50 bietet 60 Zimmer, alle ausgestattet mit dem neuen, bequemen Bettenkonzept " Sweet bed by ibis" und WIFI Internetzugang.