Vertaling van "aan de southern place " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de Southern Place Rawanpura, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Colombo en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven van Bandaranaike.
Die Unterkunft liegt am Southern Place Ruwanpura, nur 15 Fahrminuten entfernt von Colombos Innenstadt und 50 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Colombo, zu welchem ein Shuttleservice gegen einen Aufpreis erhältlich ist.

Alle kamers van het Southern Breeze zijn voorzien van een lcd-tv, een radio en koffie- en theefaciliteiten.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier ebenfalls kostenfrei. Zudem erwarten Sie die Zimmer im Southern Breeze alle mit einem LCD-TV und einem Radio sowie Kaffee- und Teezubehör.

Southern Breeze Lodge ligt op slechts 200 meter van de kliffen van Bournemouth en kijkt uit op 11 kilometer aan zandstranden.
Nur 200 m von den Klippen von Bournemouth entfernt begrüßt Sie das Southern Breeze Lodge mit Aussicht über 11,3 km Sandstrände.

De Great Southern Hotel Melbourne ligt tegenover het station Southern Cross, in het zakencentrum van Melbourne (CBD). Het heeft een 24-uursreceptie en rookvrije kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Das Great Southern Hotel Melbourne befindet sich im Geschäftsviertel von Melbourne gegenüber der Southern Cross Station. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Nichtraucherzimmer mit einem eigenen Bad.

Het Great Southern Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit de 19e eeuw en ligt in het hart van Sydney, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Great Southern Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Sydney nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt in unmittelbarer Nähe von Chinatown.

In Restaurant 1903 van het Great Southern Hotel kunt u iedere dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant 1903 an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Southern Ocean Villas Port Campbell ligt aan de rand van het Port Campbell Nationaal Park, op 10 km van de beroemde Twaalf Apostelen.
Die Southern Ocean Villas Port Campbell befinden sich am Rand des Nationalparks Port Campbell und 10 km von den berühmten Zwölf Aposteln entfernt.

Southern Ocean Villas ligt op slechts 5 minuten lopen van Port Campbell en biedt een eigen patio met een prachtig uitzicht op de tuin.
Die Southern Ocean Villas empfangen Sie nur 5 Gehminuten von Port Campbell mit einer privaten Terrasse und herrlichem Gartenblick.

Het Southern Laughter Queenstown bevindt zich op 650 meter van het meer en op 13 minuten rijden van de internationale luchthaven van Queenstown.
Das Southern Laughter Queenstown liegt 650 m von der Seepromenade und 13 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Queenstown entfernt.

Het Southern Laughter Backpackers bevindt zich op een centrale locatie in Queenstown, op 500 meter van het centrum van het stadscentrum.
Das Southern Laughter Backpackers genießt eine zentrale Lage in Queenstown, 500 m vom Stadtzentrum entfernt.