Traduction de «aan de skischans de sankt georg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Haus Herrloh is in het beheer van een Nederlandse familie. Het ligt direct aan de skischans de Sankt Georg Schanze en bij het begin van veel skipistes van het resort.
Das von einer niederländischen Familie geführte Hotel Haus Herrloh liegt direkt an der Sprungschanze St. Georg.

Hotel Sankt-Georg biedt familievriendelijke accommodatie op een centrale locatie in het skigebied van Oberwiesenthal.
Das Hotel Sankt-Georg begrüßt Sie mit familienfreundlichen Unterkünften im Wintersportort Oberwiesenthal.

Vlakbij vindt u de skischans van St.-Georg en het wandelpad van het Rothaargebergte.
Die Skisprungschanze St. Georg und der Wanderweg Rothaarsteig erwarten Sie ebenfalls in der Umgebung.

De skischans van St. George en het skigebeid Skiliftkarussell liggen op 5 minuten rijden.
Das St. George Ski Jump and das Skiliftkarussell Ski Resort befinden sich nur 5 Autominuten entfernt.

Het appartement ligt op 4,5 km van de skilift van Winterberg (4,5 km) en op minder dan 5 km van de skischans van St.-Georg-Schanze.
Die Wohnung befindet sich 4,5 km vom Skilift Winterberg und 4,8 km von der St.-Georg-Schanze entfernt.

Het Boutique Hotel Sankt Georg heropende zijn deuren in mei 2013. Dit hotel ligt op slechts 80 meter afstand van de abdij Einsiedeln. Het treinstation van Einsiedeln bevindt zich 400 meter verderop.
Das im Mai 2013 wiedereröffnete Boutique Hotel St. Georg liegt nur 80 m vom Kloster Einsiedeln und 400 m vom Bahnhof Einsiedeln entfernt.

Het Condor bevindt zich in de populaire wijk Sankt Georg van Hamburg en op 200 meter van een parkeerplaats en het Deutsches Schauspielhaus.
Das Condor liegt im beliebten Hamburger Stadtteil St. Georg, 200 Meter von einem Parkplatz und vom Deutschen Schauspielhaus entfernt.

In de aangrenzende wijk Sankt Georg vindt u tal van cafés, bars en winkels.
Das benachbarte Stadtviertel St. Georg wartet mit einer Vielzahl an Cafés, Bars und Geschäften auf.

De kerk Münster Sankt George ligt op 190 meter afstand van Hotel Eisenkrug.
Das Münster St. Georg liegt 190 m vom Hotel Eisenkrug entfernt.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 2 km van de gotische abdij Sankt Georg in de historische binnenstad van Stein am Rhein. De Rheinfall in Neuhausen ligt op 21 km afstand.
Das gotische Kloster St. Georgen im historischen Stadtzentrum von Stein am Rhein erreichen Sie nach 2 km. Der Rheinfall in Neuhausen ist 21 km entfernt.