Traduction de «aan de routes naar mozambique » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op een gunstige locatie langs de routes naar Mozambique, Swaziland, de Panoramaroute in Mpumalanga en het Nationaal Park Kruger.
Die Unterkunft liegt entlang der Routen nach Mosambik, Swasiland, Mpumalanga Panorama Route und dem Kruger Nationalpark.

Het Town and Country is gunstig gelegen aan de routes naar Mozambique, Swaziland, Mpumalanga en Kruger Nationaal Park.
Die Pension überzeugt mit ihrer günstigen Lage in der Nähe der Straßen nach Mosambik, nach Swasiland, nach Mpumalanga und in den Krüger-Nationalpark.

Vanaf de lodge is het maar 25 km naar Mozambique en 40 km naar Swaziland.ligt op 40 km van de lodge.
Mosambik ist nur 25 km und Swasiland 40 km von der Lodge entfernt.

U kunt golfen en vissen. Ook kunnen de eigenaren safaritochten, olifantsafari's en dagtochten organiseren naar Mozambique en Swaziland, 64 km verderop.
Vergnügen Sie sich in der Nähe beim Golf und Angeln. Die Inhaber der Lodge können für Sie einen Ausflug mit Beobachtung von Wildtieren, Elefanten-Safaris sowie Tagestouren nach Mozambik und ins 64 km entfernte Swaziland organisieren.

Het is ook mogelijk om een dagtochtje te reserveren naar Mozambique en Swaziland, of u kunt de Panoramic Mountain Tour doen.
Tagesausflüge nach Mosambik oder Swasiland sowie die Panoramic Mountain Tour können Sie ebenfalls buchen.

Voor routes naar bezienswaardigheden kunt u ook bij de medewerkers terecht. De afstand naar de nachtclub Eden bedaagt 900 meter. Es Paradis is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Hostal Adelino.
Vom Nachtklub Eden trennen Sie im Adelino 900 m und zum Es Paradis gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De schilderachtige route naar de historische binnenstad van Hameln neemt u mee over de brug Münsterbrücke naar de overkant van de rivier de Weser.
Der malerische Weg in die Altstadt von Hameln führt Sie über die Münsterbrücke auf die andere Seite der Weser.

Dit hotel ligt aan de route naar Midoun en Houmt Souk, op slechts 2,5 km van Midoun, tegenover het beroemde museum La Mosquée Fadhloun.
An der Straße von Midoun nach Houmt Souk, nur 2,5 km von Midoun entfernt und gleich gegenüber der berühmten Fadhloun Moschee (Museum), heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Karczma Rzym ligt op de grens van Bydgoszcz en Pawłówek, op 6 km van het centrum van Bydgoszcz en dichtbij de routes naar Szczecin en Poznań. De accommodatie biedt uniek ingerichte kamers met gratis internet.
Das Karczma Rzym liegt an der Grenze zwischen Bydgoszcz und Pawłówek, 6 km vom Stadtzentrum von Bydgoszcz entfernt und ganz in der Nähe von Straßen nach Stettin und Posen. Sie wohnen in einzigartig gestalteten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Außerdem liegt das Gästehaus in unmittelbarer Umgebung einer Bushaltestelle mit Anschluss an das Busnetz der Stadt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, liegt das Wensum Guest House günstig an der Dereham Road, einer der Straßen in die Innenstadt, und darüber hinaus stehen sichere kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.