Traduction de «aan de rivier de oise en ligt pal » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Restaurant du Nord grenst aan de rivier de Oise en ligt pal tegenover het treinstation van Compiègne.
Dieses Hotel heißt Sie am Fluß Oise direkt gegenüber dem Bahnhof Compiègne willkommen.

Het Bateau Adriana is een aak op rivier de Oise en ligt op slechts 5 km van Chantilly en op 15 km van Senlis.
Das Bateau Adriana ist ein Lastkahn auf dem Fluss Oise und befindet sich nur 5 km von Chantilly sowie 15 km von Senlis entfernt.

La Villa de l'Ecluse ligt in L'Isle-Adam en wordt omgeven door een tuin. Het hotel biedt moderne kamers met uitzicht op de rivier de Oise.
In L'Isle-Adam bietet Ihnen das von einem Garten umgebene La Villa de l'Ecluse moderne Zimmer mit Blick auf den Fluss Oise.

Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut ligt aan de oevers van de rivier de Oise, op slechts een half uur met de trein van Parijs. Het biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte appartementen voor maximaal 6 personen.
Das Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut liegt am Ufer des Flusses Oise, nur 30 Fahrminuten mit dem Zug von Paris entfernt.

Dit hotel ligt aan de rivier de Oise, in het stadscentrum van Compiègne en biedt gratis WiFi, kamers met een eigen badkamer en een lcd-tv en gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt am Fluss Oise im Zentrum von Compiègne und bietet kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem eigenen Bad und einem LCD-TV. Kostenlose, sichere Parkplätze stehen Ihnen ebenso zur Verfügung.

Het 1872 River House ligt pal tegenover de rivier de Douro en biedt een panoramisch uitzicht op de oever van de rivier en de Luis I-brug.
Das 1872 River House, das Sie direkt am Fluss Duero begrüßt, wird Sie mit seiner malerischen Aussicht auf die Flusslandschaft und die Ponte Dom Luís I begeistern.

Het hotel ligt pal aan de rivier de Kamogawa.
Das The Ritz-Carlton Kyoto liegt direkt am Fluss Kamogawa und bietet Ihne eine unverwechselbare Aussicht auf die Stadt Kyoto.

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Das Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway begrüßt Sie direkt neben dem Fluss Sava in Bohinjsko Jezero und bietet Unterkünfte in einem geräumigen Holzhaus, das moderne Elemente mit einem natürlichen Ambiente kombiniert.

Gästehaus Rosi ligt pal aan de rivier de Moezel. Dit pension in Bernkastel-Kues biedt comfortabele kamers, een kinderboerderij en een grote tuin met een vuurtoren.
Das Gästehaus Rosi liegt direkt am Ufer der Mosel in Bernkastel-Kues und bietet Ihnen komfortable Zimmer, einen Streichelzoo und einen großen Garten mit einem Leuchtturm.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara ligt pal naast het wintersportcentrum Ounasvaara op Ounasvaara Fell. Het beschikt over een restaurant en een dakterras met uitzicht over de stad Rovaniemi en de vallei van de rivier Kemijoki.
Das Lapland Hotel Sky Ounasvaara liegt direkt neben dem Wintersportzentrum Ounasvaara auf dem Ounasvaara Fell. Es bietet Ihnen ein Restaurant und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt Rovaniemi und das Tal des Flusses Kemijoki.