Vertaling van "aan de rivier de geul " (Nederlands → Duits) :

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Das Marx Motel liegt am Fluss Geul und 500 m vom historischen Zentrum von Valkenburg entfernt und bietet Studios mit einem Balkon mit Flussblick oder mit einer Terrasse mit Blick auf den Innenhof mit Pool.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Vanuit de eetzaal heeft u uitzicht op de tuin, waar de rivier de Geul doorheen stroomt.
Am Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Blick auf den Garten, der vom Flüsschen Geul durchquert wird.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
Das Lamerichs begrüßt Sie in einem Waldgebiet in der Nähe des Flusses Geul gegenüber der Geulhemmer Höhlen, nur eine 10-minütige Autofahrt vom historischen Maastricht und der Kur- und Casino-Stadt Valkenburg entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het dal, in de buurt van de kleine rivier de Geul met zijn speelse waterval.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Nähe des kleinen Flusses Geul mit seinem verspielten Wasserfall, der sich durch das Tal schlängelt.

De rivier de Geul ligt op 100 meter van de accommodatie en het natuurgebied Vijlenerbos op 3 kilometer. Gulpen kan met de auto in 15 minuten bereikt worden.
Der Fluss De Geul liegt 100 m entfernt und Vijlenerbos erreichen Sie nach 3 km. Nach Gulpen fahren Sie 15 Minuten mit dem Auto.

Bungalowpark Schin op Geul heeft een restaurant en is gelegen in Schin op Geul.
Mit einem Restaurant erwartet Sie der Bungalowpark Schin op Geul in der Ortschaft Schin op Geul.

De eigen badkamer heeft een douche of een bad. Bij Bungalowpark Schin op Geul kunnen kinderen zich vermaken op een speelplaats.
Am Bungalowpark Schin op Geul finden Sie einen Kinderspielplatz.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Das Huis Ter Geul eignet sich ideal als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. Hier wohnen Sie nahe dem charmanten Zentrum von Valkenburg umgeben von schönen Rad- und Wanderwegen durch den Wald.

Dit hotel in Trois-Rivières is gunstig gelegen aan de Route 155 en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses direkt am Highway 155 gelegene Hotel von Trois-Rivières bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

De luchthaven van Trois-Rivières bereikt u in minder dan 15 minuten rijden.
Den Flughafen Trois-Rivières erreichen Sie nach weniger als 15 Autominuten.