Vertaling van "aan de rand van velden " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Ferienparadies Goritschnig aan de rand van Velden bevindt zich op 4 km van het centrum en de Wörthersee.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Velden erwartet Sie das Ferienparadies Goritschnig, 4 km vom Zentrum und dem Wörthersee entfernt.

Dit traditionele familiehotel biedt kamers aan de rand van velden en bossen.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel liegt direkt am Wald- und Feldrand.

Hotel Rosanna is rustig gelegen aan de rand van het bos, op slechts 12 minuten lopen van de Wörthersee en het centrum van Velden.
In ruhiger Waldrandlage, einen 12-minütigen Spaziergang vom Wörthersee und vom Zentrum von Velden entfernt, erwartet Sie das Hotel Rosanna.

Pension Margeretenhof ligt omringd door groene velden aan de rand van Fulpmes, in het Tiroler Stubaital.
Inmitten von grünen Wiesen begrüßt Sie im Tiroler Stubaital am Rande von Fulpmes die Pension Margretenhof.

Pension Hadanig ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos, op 4 km van de Wörthersee en op 10 km van Velden.
In ruhiger Waldrandlage begrüßt Sie die Pension Hadanig 4 km vom Wörthersee und 10 km von Velden entfernt.

Candelford BB ligt in een grote tuin met bloemen op minder dan 5 km van het centrum van Bradford-on-Avon en biedt uitzicht op de paddocks voor de paarden en de velden aan de rand van South Wraxall.
In einem großen, blühenden Garten, knapp 5 km vom Stadtzentrum von Bradford-on-Avon entfernt begrüßt Sie das Candelford BB mit Blick auf die Pferdekoppeln und die Felder am Rande von South Wraxall.

Haus Reserl Velden Chalet is gelegen in een rustige locatie, op 5 km van het centrum van Velden. Het bestaat uit een woonkamer, een kitchenette, een eigen badkamer en een terras.
In ruhiger Lage, 5 km vom Zentrum von Velden entfernt, bietet das Haus Reserl Velden Chalet ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, ein eigenes Bad und eine Terrasse.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer. Het centrum van Velden am Wörthersee met het Schlosshotel Velden en het Casino bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon und Seeblick sowie nur 5 Gehminuten von Veldens Zentrum mit dem Schlosshotel Velden und dem Casino entfernt.

Het Casinohotel Velden ligt direct tegenover het casino in het centrum van Velden.
Das Casinohotel Velden befindet sich im Zentrum von Velden, direkt gegenüber dem Casino.

Het Velden Appartements ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Velden en het meer de Wörthersee. Er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Velden Appartements erwarten Sie in ruhiger Lage sowie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Velden und dem Wörthersee entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.