Traduction de «aan de rand van sidari » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt dit complex aan de rand van Sidari, op slechts een paar minuten loopafstand van het strand van Agios Ioannis.
Er befindet sich am Stadtrand von Sidari und ist nur wenige Gehminuten vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Zelfstandige appartementen aan de rand van Sidari, aan de noordkust van Corfu.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie am Rande von Sidari an der Nordküste von Korfu.

Het Varvara Studios Apartments II ligt aan de rand van Sidari, te midden van olijfgaarden, en heeft een groot zwembad met een bar en een zonneterras.
Das familiengeführte Varvara Studios Apartments II liegt am Stadtrand von Sidari, umgeben von üppigen Olivenhainen und verfügt über einen großen Pool mit einer Poolbar und einer Sonnenterrasse.

Hotel Sidari Waterpark ligt op minder dan 1 km van de veerbootterminal Sidari.
Das Hotel Sidari Waterpark liegt kaum 1 km vom Fährterminal Sidari entfernt.

Het Sidari Beach Hotel bevindt zich op 1 km van het dorpscentrum van Sidari, waar u supermarkten, internetcafés en traditionele tavernes vindt.
Das Zentrum der Ortschaft Sidari ist 1 km entfernt und bietet Supermärkte, Internet-Cafés und Tavernen.

Sidari Waterpark ligt aan de noordkust van Corfu, op enkele minuten lopen van Sidiri Beach.
Das Sidari Waterpark begrüßt Sie an der Nordküste von Korfu, nur wenige Gehminuten vom Strand Sidiri entfernt.

Sidari Waterpark is uitgerust met een overdekt speelterrein met pooltafels, air hockey en tafelvoetbal.
Der Sidari Waterpark ist mit einem überdachten Spielbereich ausgestattet, der Billardtische, Airhockey und Tischfußball umfasst.

Het Sidari Beach Hotel biedt uitzicht op het beroemde Canal d’Amour en heeft elegante kamers met airconditioning en een balkon.
Neben Aussicht auf den berühmten Canal d 'Amour bietet Ihnen das Sidari Beach Hotel elegante Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon.

Het Maria Apartments in Sidari ligt op 300 meter van het strand Canal d'Amour.
Die Maria Apartment liegen 300 Meter vom Strand von Canal d 'Amour in Sidari entfert und bieten einen Pool mit Hydromassagedüsen.

Het traditioneel gebouwde Elena Apartments wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en bloemen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 1 km van het Sidari-strand.
Umgeben von einem üppigen Garten mit Palmen und Blumen bieten die traditionell erbauten Elena Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung.