Vertaling van "aan de rand van ribadeo " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, landelijke hotel heeft een filmthema en bevindt zich in Devesa aan de rand van Ribadeo, op slechts 2 km van het populaire strand van Las Catedrales.
Dieses reizende, mit Kinothemen dekorierte Hotel auf dem Land begrüßt Sie in A Devesa am Stadtrand von Ribadeo. Sie wohnen nur 2 km vom beliebten Strand Las Catedrales entfernt.

Fogar do Mariñeiro is te vinden op een ideale locatie, aan de rand en bij de monding van de rivier de Ribadeo. Deze accommodatie ligt boven de zeilclub van de regio.
Das Hotel am Ufer des Flusses Ribadeo liegt oberhalb des Segelclubs und bietet Ihnen einen beheizten Meerwasserpool und einen Whirlpool.

Het Parador de Ribadeo ligt in een schilderachtige omgeving met uitzicht op de Eo-estuarium in Ribadeo.
Das Hotel Parador bietet eine malerische Lage in Ribadeo mit Blick auf die Mündung des Eo.

Geniet van een middag heerlijk ontspannen in de tuinen van het Ribadeo, die rechtstreeks naar het water leiden.
Der Garten des Ribadeo mit direktem Zugang zum Wasser lädt zur Erholung ein.

Het Hostal Linares bevindt zich in het stadscentrum van Ribadeo en beschikt over twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das Hostal Linares liegt in Ribadeos Stadtzentrum und bietet Ihnen Doppel-, Zweibett- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad.

Casona de Lazúrtegui is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal huis uit het begin van de 20e eeuw en ligt op 2 minuten lopen van het voetgangersgebied van Ribadeo.
Das La Casona de Lazúrtegui ist ein restauriertes Haus im Kolonialstil aus dem frühen 20. Jahrhundert und befindet sich nur 2 Gehminuten von der Fußgängerzone von Ribadeo entfernt.

Dit hotel ligt midden in de Galicische stad Ribadeo en biedt moderne faciliteiten om te ontspannen en te genieten van deze locatie aan zee.
Im Herzen der galizischen Stadt Ribadeo bietet dieses Hotel moderne Einrichtungen, in denen Sie entspannen und die Lage direkt am Meer genießen.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en rustgevende locatie, 800 meter van het centrum van Ribadeo, dicht bij de N-634 snelweg.
Nur 800 m vom Zentrum von Ribadeo entfernt erwartet Sie das ruhig und günstig gelegene Hotel Voar mit komfortablen Unterkünften und einer guten Verkehrsanbindung.

Ribadeo is een interessante kustplaats die beschikt over zowel architectonische schoonheid als prachtige landschappen en stranden.
Die interessante Küstenstadt bietet architektonische Schönheiten sowie atemberaubende Landschaften und Strände.

Dit moderne hotel biedt gratis WiFi en ligt aan de Camino de Santiago in het dorpje Ribadeo, op 1 km van de haven.
Dieses moderne Hotel mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie am Jakobsweg in der Stadt Ribadeo, 1 km vom Hafen entfernt.