Traduction de «aan de rand van prangins » (Néerlandais → Allemand) :

Relais de l'Aérodrome ligt op een klein privévliegveld aan de rand van Prangins, op slechts 500 meter van Golf Club du Domaine Impérial en op 2 minuten rijden van het Meer van Genève.
Das Relais de l'Aérodrome liegt an einem kleinen privaten Flugplatz am Rande von Prangins, nur 500 m vom Golf Club du Domaine Impérial und 2 Fahrminuten vom Genfer See entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast een supermarkt en de bushalte van het dorp Prangins.
Ein Supermarkt und die Bushaltestelle der Ortschaft Prangins befinden sich direkt neben dem Haus.

De kamers van Auberge de Prangins beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een eigen badkamer met een douche of een bad en een föhn.
Die Zimmer im Auberge de Prangins sind alle mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

Auberge de Prangins is gevestigd in een historisch, 18e-eeuws gebouw dat in 2013 volledig gerenoveerd is. Het ligt op 500 meter van het Meer van Genève en op 3 km van het station van Nyon.
In einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das 2013 komplett renovierte Auberge de Prangins, 500 m vom Genfer See und 3 km vom Bahnhof Nyon entfernt.

Een bus stopt op 1,4 km in het centrum van Prangins en rijdt daarvandaan naar Gland, 2 km verderop.
Ein Bus hält 1,4 km entfernt im Ortszentrum von Prangins. Von dort gelangen Sie in die 2 km entfernte Gemeinde Gland.

Het hostel bevindt zich op 200 meter van Komtar, op 300 meter van het winkelcentrum Prangin en op 1,3 km van Pinang Peranakan Mansion.
Das Hostel bietet Ihnen eine Gemeinschaftsküche und eine Gemeinschaftslounge. Das Hostel liegt 200 m von Komtar, 300 m vom Einkaufszentrum Prangin und 1,3 km vom Pinang Peranakan Mansion entfernt.

Inn Residence 18 ligt op 300 meter van het winkelcentrum Prangin, op 400 meter van Komtar en 900 meter van Pinang Peranakan Mansion.
Das 18 Inn Residence liegt 300 m vom Einkaufszentrum Prangin, nur 400 m vom Turm Komtar und 900 m vom Herrenhaus Pinang Peranakan Mansion entfernt.

Dit moderne gebouw ligt op slechts 1,1 km van het winkelcentrum Prangin en op 2,2 km van het Pinang Peranakan Museum.
Das moderne Gebäude liegt nur 1,1 km vom Prangin Mall und 2,2 km vom Pinang Peranakan Museum entfernt.

Hier bevindt u zich op een centrale locatie, op slechts 500 meter afstand van het bekende winkelcentrum Komtar Prangin.
Die zentral gelegene Unterkunft ist nur 500 m von den bekannten Einkaufszentren Komtar und Prangin Mall entfernt.

De accommodatie ligt op 700 meter van Komtar en Prangin.
Die Unterkunft befindet sich 700 m vom Büro- und Geschäftskomplex Komtar und dem Einkaufszentrum Prangin Mall entfernt.