Traduction de «rijdt daarvandaan » (Néerlandais → Allemand) :

Een bus stopt op 1,4 km in het centrum van Prangins en rijdt daarvandaan naar Gland, 2 km verderop.
Ein Bus hält 1,4 km entfernt im Ortszentrum von Prangins. Von dort gelangen Sie in die 2 km entfernte Gemeinde Gland.

Daarvandaan zijn de verbindingen met de hoofdwegen van de omgeving uitstekend te noemen. Het centrum van Edinburgh ligt op 26 km afstand en de luchthaven van deze stad op slechts 21 km afstand, per auto rijdt u er in 25 minuten naartoe.
Das Stadtzentrum von Edinburgh ist 26 km entfernt. Vom Hotel aus gelangen Sie zum Flughafen Edinburgh nach 21 km bzw. ca. 25 Fahrminuten.

Het bevindt zich op 200 meter van de tramhalte Chartrons. Daarvandaan rijdt u met de tram in 5 minuten naar het centrum van Bordeaux.
Die Unterkunft ist 200 m von der Straßenbahnhaltestelle Chartrons und eine 5-minütige Straßenbahnfahrt vom Stadtzentrum von Bordeaux entfernt.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten die Haltestelle der Küstenstraßenbahn mit direkten Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten entlang der Küste, wie dem Ort De Panne und der Hafenstadt Oostende.

Naar de haven van Vieste is het 40 minuten rijden. Daarvandaan kunt u een boottocht maken naar Isole Tremite. In 45 minuten rijdt u naar San Giovanni Rotondo, de geboorteplaats van Pater Pio.
Zum Hafen von Vieste, wo Ihnen Bootsausflüge zu den Tremiti-Inseln angeboten werden, fahren Sie 40 Minuten und San Giovanni Rotondo ist 45 Fahrminuten entfernt.

De snelweg A81 ligt op een rijafstand van 4 minuten. Daarvandaan rijdt u vlot naar Stuttgart, in 20 minuten.
Nach einer 4-minütigen Fahrt erreichen Sie die Autobahn A81. Nach Stuttgart benötigen Sie 20 Minuten.

De bushalte Bodnerlehen is op 3 minuten loopafstand gevestigd. Daarvandaan rijdt de bus rechtstreeks naar het centraal station van Berchtesgaden, 3,5 km verderop.
Die Bushaltestelle Bodnerlehen erreichen Sie nach einem 3-Minuten-Spaziergang. Von dort bietet sich eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof Berchtesgaden (3,5 km).

Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice vom Resort zu einem eigenen Sandstrand zur Verfügung.

Per auto rijdt u in 10 minuten naar de pier Chao Fa. Daarvandaan kunt u een boottocht naar het eiland Phi Phi maken.
Vom Resort Maleedee Bay erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten den Pier Chao Fa, von wo Sie eine Bootsfahrt nach Phi Phi Island unternehmen können.

De afstand naar de halte van de skibus bedraagt 200 meter. Daarvandaan rijdt de bus naar de skigebieden van Sölden, 20 km verderop.
Ein Skibus hält 200 m entfernt und bringt Sie ins 20 km entfernte Skigebiet Sölden.