Traduction de «aan de rand van newmarket » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voormalige herenhuis ligt op een ideale locatie aan de rand van Newmarket, dicht bij de Newmarket Racebaan en de National Stud.
Am Stadtrand von Newmarket erwartet Sie dieses ehemalige Herrenhaus in der Nähe der Rennbahn Newmarket und dem Gestüt National Stud.

Dit gloednieuwe Premier Inn Hotel is gelegen in het centrum van Newmarket, op slechts 1,6 km van de renbaan van Newmarket.
In Zentrum von Newmarket begrüßt Sie dieses nagelneue Premier Inn nur 1,6 km von der Pferderennbahn Newmarket entfernt.

Premier Inn Hotel Newmarket ligt op een paar meter van winkelcentrum The Rookery en is 5 minuten lopen van het Horse Racing National Museum.
Das Premier Inn Hotel Newmarket ist nur wenige Meter vom Einkaufszentrum The Rookery entfernt und nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie das National Horseracing Museum.

De kleurrijke kamers in het Premier Inn Newmarket hebben elk een flatscreentelevisie en WiFi.
Die farbenfrohen Zimmer im Premier Inn Newmarket bieten alle einen Flachbild-TV und WLAN-Zugang.

Het treinstation van Newmarket bereikt u in slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Zum Bahnhof Newmarket gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

Het Kings ligt buiten de High Street, binnen handbereik van de winkels van Newmarket en op 5 minuten rijden van het racecircuit van Newmarket.
Das Kings liegt direkt an der Hauptstraße und damit in Reichweite der Geschäfte von Newmarket. Die Rennstrecke liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

U kunt beneden dineren in het Thaise restaurant, een van de populairste eetgelegenheden in Newmarket.
Sie können im Thai-Restaurant im Erdgeschoss speisen, das eines der beliebtesten Restaurants in Newmarket ist.

Het pension ligt op 5 minuten rijden van de paardenrenbaan van Newmarket en op 15 minuten rijden van het centrum van Cambridge.
Die Rennstrecke von Newmarket ist nur 5 Fahrminuten entfernt und eine 15-minütige Fahrt trennt Sie vom Zentrum von Cambridge.

Dit charmante pension in het hart van Newmarket dateert uit de 18e-eeuw en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Diese charmante Pension im Herzen von Newmarket stammt aus dem 18. Jahrhundert und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Worlington Hall ligt in een prachtig landschap aan de rand van Suffolk, niet ver van Mildenhall en Newmarket. Cambridge ligt op slechts 30 minuten rijden.
Die Unterkunft Worlingten Hall befindet sich in einer schönen Landschaft am Rande der Grafschaft Suffolk in der Nähe von Mildenhall und Newmarket. Cambridge erreichen Sie nach einer nur 30-minütigen Autofahrt.