Vertaling van "aan de rand van gößweinstein " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt aan de rand van Gößweinstein en biedt uitzicht op het kasteel en de barokke basiliek van de stad.
Das familiengeführte Hotel befindet sich am Rande von Gößweinstein, mit Blick auf Burg und die barocke Basilika der Stadt.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Hotel Krone ligt aan het marktplein van Gößweinstein.
Das Hotel Krone liegt am Marktplatz von Gößweinstein.

Dit hotel is gelegen in het nationaal erkende kuuroord Gößweinstein. Het bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland, een gebied met laaggelegen bergen met een maximale hoogte van 625 meter.
Das Hotel begrüßt Sie im staatlich anerkannten Luftkurort Gößweinstein, inmitten der Fränkischen Schweiz, einer Mittelgebirgslandschaft mit einer Höhenlage von bis zu 625 m über dem Meeresspiegel.

Dit rustige hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de wijk Behringersmühle in Gößweinstein.
Das ruhige, familiengeführte Hotel liegt im Gößweinsteiner Stadtteil Behringersmühle.

Dit hotel ligt net ten zuiden van kasteel Gößweinstein in het hart van " Frankisch Zwitserland" en waar de rivieren Ailsbach, Püttlach en Wiesent samenkomen.
Am Zusammenfluss der Flüsse Ailsbach, Püttlach und Wiesent und südlich der Burg Gößweinstein empfängt Sie dieses Hotel im Herzen der Fränkischen Schweiz.

Vanaf Haus Jutta is het 18 km naar de snelweg A9 en het Speelgoedmuseum van Gößweinstein is in 3 minuten lopen te bereiken.
Die Autobahn A9 erreichen Sie nach 18 km. Das Spielzeugmuseum Gößweinstein liegt 3 Gehminuten vom Haus Jutta entfernt.

Het 3-sterrenpension Haus Jutta wordt door een familie beheerd en biedt landelijke kamers met een zithoek en een televisie met digitale zenders. Het ligt in Gößweinstein en wordt omgeven door het platteland van Frankisch Zwitserland.
Diese familiengeführte 3-Sterne-Pension in Gößweinstein bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich und Digital-TV inmitten der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

Landhaus Fränkischer Hahn bevindt zich op slechts 450 meter van het centrum van Gößweinstein.
Ins Zentrum von Gößweinstein gelangen Sie nach nur 450 m. Die Eigentümer der Unterkunft sind selbst erfahrene Kletterer und Höhlenwanderer.

Dit hotel ligt in een zonnige en pittoreske omgeving in het noorden van Gößweinstein naast het natuurreservaat Eibenwald.
Das Hotel befindet sich in einer sonnigen und malerischen Gegend nördlich von Gößweinstein, in der Nähe des Naturschutzgebiets Eibenwald.