Vertaling van "aan de rand van braşov " (Nederlands → Duits) :

Hotel Astra wordt omgeven door bossen en ligt aan de rand van Braşov. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum en op minder dan 5 km van het station van de stad.
Inmitten von Wäldern begrüßt Sie das Hotel Astra am Rande von Brașov nur 10 Fahrminuten vom Zentrum und knapp 5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt.

Zorile Vila ligt aan de rand van het bos, op slechts 250 meter afstand van het centrum van Poiana Brasov.
Die Zorile Vila liegt am Waldrand und ist nur 250 m vom Zentrum von Poiana Brasov entfernt.

Premium Apartments Brasov biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in Brașov, op slechts 50 meter van het Raadsplein van Brașov en op 11 km van het skigebied Poiana Brasov.
Die Premium Apartments Brasov begrüßen Sie in Braşov, nur 50 m vom Platz Piața Sfatului in Braşov und 11 km vom Skigebiet Poiana Braşov entfernt. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

MyTraveLand Villas Poiana Brasov ligt in Poiana Brasov, op slechts 50 meter van de skilift en op 13 km van het stadscentrum van Brasov. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras en balkon met uitzicht op de bergen.
Das MyTraveLand Villas Poiana Brasov empfängt Sie in Poiana Brașov, nur 50 m vom Skilift entfernt. Sie wohnen 13 km vom Zentrum der Stadt Brașov entfernt in Unterkünften zur Selbstverpflegung, die einen Balkon mit Bergblick, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN bieten.

Kronwell Brasov Hotel ligt 3,5 km van het Raadsplein van Brașov en 15 km van het skigebied Poiana Brașov.
Das Hotel liegt 3,5 km von Rathausplatz von Brașov und 15 km vom Skigeboet Poiana Brașov entfernt.

Het Casa Sforii Brasov ligt in het centrum van Brasov, direct naast de beroemde smalle straat Strada Sforii.
Das Casa Sforii Brasov befindet sich im Zentrum von Brasov, direkt neben der berühmten, engen Straße Strada Sforii.

Central Apartment Brasov ligt in het historische centrum van Brasov, op 1 minuut lopen van de Biserica Neagra (Zwarte Kerk). Het biedt luxueus ingerichte studio's en appartementen.
Mitten in der Altstadt von Brasov (Kronstadt), nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Biserica Neagra (der Schwarzen Kirche) entfernt, bietet das Central Apartment Brasov luxuriös eingerichtete Studios und Apartments.

De stad Brașov ligt op 12 km afstand. In 15 minuten rijdt u naar het treinstation van Brașov.
Brasov befindet sich 12 km entfernt und den Bahnhof von Brasov erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Centrul de echitatie Poiana Brasov ligt in een rustige wijk in Poiana Brașov, op 500 meter van een skipiste. Het biedt een gratis barbecue, een terras en fietsverhuur.
Das Centrul de echitatie Poiana Brasov begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in Poiana Brasov, 500 m von einer Skipiste entfernt und bietet Ihnen einen kostenfreien Grillplatz, eine Terrasse und einen Fahrradverleih.

Brasov heeft een bijzondere charme die de stad onderscheidt van andere grote Roemeense steden. Ramada Brasov is de ideale uitvalsbasis voor een kennismaking met deze bijzondere plaats.
Es ist der unverwechselbare Charme von Brasov, der diese Stadt von anderen Großstädten unterscheidet und das Ramada Brasov bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für deren Erkundung.