Traduction de «aan de passeig de picasso » (Néerlandais → Allemand) :

Het BWH Born ligt aan de Passeig de Picasso, tegenover het Ciutadellapark en op 5 minuten lopen van het centrum van de chique wijk Born.
Das BWH Born liegt am Passeig de Picasso, gegenüber vom Ciutadella Park und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum des eleganten Stadtteils Born entfernt.

Rec Studios Barcelona (Decimonónico) is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij Passeig del Borne, op 200 meter van het Picasso-museum.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt am Passeig del Borne begrüßt Sie das Rec Studios Barcelona (Decimonónico), 200 m vom Picasso-Museum entfernt.

Het Decimonónico Borne Apartments is ideaal gelegen, op slechts 100 meter van de Passeig del Born en op 5 minuten lopen van het Picasso Museum en de trendy bars, cafés en restaurants van Born.
Die Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) überzeugen mit ihrer idealen Lage, nur 5 Gehminuten vom Museu Picasso sowie von den angesagten Bars, Cafés und Restaurants im Viertel Born entfernt.

K+K Hotel Picasso heeft ook een café en een bar in de lobby, waar cocktails worden geserveerd.
Ein Café und eine Lobbybar mit Cocktailangebot laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

Op 10 minuten lopen van de Salcedo-markt ligt The Picasso Boutique Serviced Residences, met studio's en-suites ingericht in een thema.
Die Picasso Boutique Residences begrüßen Sie 10 Fahrminuten vom Markt Salcedo entfernt und bieten Ihnen thematisch gestaltete Studios und Suiten mit einer iPod-Dockingstation sowie einer Küche.

The Picasso Boutique Serviced Residences bevindt zich op 15 minuten lopen van het Ayala Museum en het winkelcentrum Makati.
Die Unterkunft Picasso Boutique Serviced Residences liegt 15 Gehminuten vom Museum Museong Ayala und dem Einkaufszentrum Makati entfernt.

Maison Picasso ligt op een landgoed van 400 m², op 600 meter van de zandstranden van Lacanau.
Das Maison Picasso befindet sich auf einem 400 qm großen Grundstück, 600 m von den Sandstränden von Lacanau entfernt.

Picasso House is gelegen in Playa Buena Vista, in een hotelcomplex. Het biedt een gedeeld buitenzwembad en een restaurant.
Ein gemeinschaftlich genutzter Außenpool und ein Restaurant gehören zu den Vorzügen des Picasso House, das Sie in einem Hotelkomplex in der Ortschaft Playa Buena Vista begrüßt.

Er zijn verschillende winkels, bars en restaurants aan het Wenceslasplein, niet ver van het Picasso Apartments.
Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants erwarten in der Nähe der Picasso Apartments am Wenzelsplatz gern Ihren Besuch.

Het Picasso Apartments is gerenoveerd in het najaar van 2013 en ligt in het centrum van Praag, aan het Wenceslasplein.
Die im Herbst 2013 renovierten Picasso Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Prag, direkt am Wenzelsplatz und nur 500 m vom Altstädter Ring entfernt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten können Sie zu Fuß erreichen.