Traduction de «aan de oude weg via » (Néerlandais → Allemand) :

Donna Nobile is een stijlvol pension aan de oude weg Via Francigena, in het historische centrum van San Gimignano.
Dieses elegante Gästehaus empfängt Sie in der Altstadt von San Gimignano an der historischen Via Francigena.

Het centrum en het treinstation van Viterbo bevinden zich op 15 minuten rijden van de accommodatie, welke zich aan de oude weg Via Francigena bevindt.
Der Garten oder ein Pavillon am Pool versprechen erholsame Stunden. Das Zentrum und den Bahnhof von Viterbo erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 15-minütigen Fahrt auf dem historischen Pilgerweg Via Francigena.

La Casa Delle Querce ligt op 2 km van het dorpje Acquaviva, aan de oude weg Via delle Mura Vecchie.
Das La Casa Delle Querce liegt 2 km vom Dorf Acquaviva an der alten Straße Via delle Vecchie Mura entfernt.

De omgeving is erg populair bij wandelaars, en El Molino del Corcho ligt aan de oude weg Vía de Plata, langs de Camino de Santiago.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und die Unterkunft befindet sich entlang des alten Jakobsweges Via de Plata.

U kunt wandelen door de nabijgelegen, oude Romeinse weg Via Francigena, die Rome met de rest van Europa verbond.
Die nahe gelegene Via Francigena, eine antike Römerstraße, die Rom mit dem Rest Europas verbunden hat, bietet Wandermöglichkeiten.

Het ligt aan de oude weg die van de stad naar de Angkor tempels leidt.
Es liegt an der alten Straße, die zum Tempel von Angkor führt.

Hotel Del Campo ligt op een steenworp afstand van kruising van de Via Gravina en de nationale weg SS7 nationale weg: via de wegomlegging reist u naar de stad.
Das Hotel befindet sich nur wenige Meter von der Kreuzung der Via Gravina und der Bundesstraße SS7 entfernt, die Zugang zur Stadt bietet.

Het hotel ligt vlak bij de nationale weg Via Flaminia.
Das Hotel liegt direkt an der Nationalstraße Flaminia.

BB Napul'è is gevestigd in de chique wijk Chiaia van Napels, op slechts 5 minuten loopafstand van de kust langs de weg Via Caracciolo.
Dieses BB liegt im eleganten Viertel Chiaia in Neapel und ist nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade Via Caracciolo entfernt.

U vindt deze accommodatie aan de belangrijke weg Via Nazionale, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica (lijn A).
Sie wohnen in der bekannten Einkaufsstraße Via Nazionale, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica (Linie A) entfernt.