Traduction de «aan de ondergrondse wijnkelders » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
Nehmen Sie auch an einer Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller mit antiken Steinböden und Steinwänden teil.

Dit hotel heeft ook een restaurant en een grote ondergrondse wijnkelder.
Zudem bietet das Hotel ein Restaurant und einen großen Weinkeller.

De accommodatie bevindt zich in Canelli, waar u een bezoek kunt brengen aan de ondergrondse wijnkelders. Fans van de grote Italiaanse schrijver Cesare Pavese vinden hier ook allerlei bezienswaardigheden.
Sie wohnen hier in der Gemeinde Canelli. Besuchen Sie die unterirdischen Weinkeller und wandeln Sie auf den Spuren des berühmten italienischen Schriftstellers Cesare Pavese.

De rustieke accommodatie biedt 2 ondergrondse wijnkelders, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Die Unterkunft im Landhausstil bietet Ihnen 2 unterirdische Weinkeller, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit 4-sterrenhotel in de Ötztaler Alpen wordt beheerd door een familie en ligt direct naast de skipistes in Hochsölden. Het beschikt over een skybar met een panoramisch uitzicht van 360°, een restaurant met een open keuken, een wijnwinkel, een wijnkelder, een sigarenlounge, een ondergrondse parkeergarage, een nieuwe wellnessruimte met diverse sauna's, en een nieuw buitenzwembad met een hot tub.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben den Pisten in Hochsölden in den Ötztaler Alpen und umfasst eine Skybar mit Rundumblick, ein Restaurant mit Schauküche, eine Vinothek, einen Weinkeller, eine Zigarrenlounge, eine Tiefgarage, einen neuen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und einen neuen Außenpool mit Whirlpool.

De prachtige stad, met zijn ondergrondse kunstgalerijen en wijnkelders kunt u te voet verkennen.
Die wunderschöne Stadt mit ihren unterirdischen Gängen und Weinkellern erkunden Sie bequem zu Fuß.

In 1 van de gebouwen vindt u een binnenzwembad met panoramisch zonneterras en een sparuimte met een sauna en een infraroodcabine, In de ondergrondse doorgang tussen de gebouwen bevinden zich een recreatieruimte, een spellenkamer en een dorpsplein met een wijnkelder en een galerie.
In einem der Gebäude finden Sie auch einen Innenpool mit einer Panorama-Sonnenterrasse und einen Wellnessbereich mit Sauna und Infrarotkabine. In dem unterirdischen Gang zwischen den Gebäuden befinden sich ein Freizeitbereich, ein Dorfplatz mit Weinkeller und Galerie sowie ein Spielzimmer.

Verder is het mogelijk om ballonvaarten te maken. In de omgeving vindt u ook een aantal wijnkelders en Hotel Rural Casa Marisa maakt het u mogelijk gratis een wijnkelder te bezoeken en wijn te proeven.
In der Umgebung können Sie eine Reihe von Weinkellern besuchen. Außerdem ermöglicht Ihnen das Hotel Rural Casa Marisa die kostenlose Besichtigung eines Weinkellers sowie Weinproben.

Verder biedt de accommodatie een eigen bar en wijnkelder, en er wordt een gratis rondleiding door de wijnkelder verzorgd.
Eine Bar und ein Weinkeller sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Nehmen Sie an einer kostenfreien Führung durch den Weinkeller teil.

Ook vindt u hier het enige ondergrondse café ter wereld, evenals een ondergrondse speelkamer.
Hier finden Sie auch die weltweit einzige unterirdische Bar und ein Spielzimmer.