Vertaling van "aan de normen " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budgethotel Moscow Centre Bakhrushina, op 2 minuten vanaf het metrostation Paveletskaya en de AeroExpress naar Domodedovo gelegen, heeft 190 betaalbare kamers die voldoen aan de hoogste internationale normen.
2 Minuten von der Metrostation Paveletskaya und dem AeroExpress nach Domodedovo. Das ibis budget Moscow Centre Bakhrushina bietet 190 Zimmer mit hohen internationalen Standards zu erschwinglichen Preisen.

Alle slaapkamers voldoen aan de normen voor een 4-sterrenhotel en veel kamers bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Alle Zimmer entsprechen dem 4-Sterne-Standard, und viele bieten einen wundervollen Blick auf das Grundstück.

De kamer is uitgerust volgens de normen van Mercure met een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Zimmer entsprechend dem Mercure-Standard eingerichtet, mit herrlichem Blick auf das Mittelmeer.

Er zijn een aantal 'Excecutive'-kamers beschikbaar die volgens zeer hoge normen zijn ingericht en die gratis badjassen, mineraalwater, designertoiletartikelen en een badkamer met toilet, wastafel, bad en douche bevatten.
Einige Executive-Zimmer entsprechen sehr hohen Standards und sind mit Bademänteln, Mineralwasser, Designer-Badartikeln und einem vierteiligen Badeset ausgestattet.

Alle kamers voldoen aan de normen voor een driesterrenhotel en sommige kamers hebben nog de originele elementen van dit 17e-eeuwse gebouw en een adembenemend uitzicht op de tuin.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 3-Sterne-Hotels und bieten zum Teil original erhaltene Stilelemente aus dem 17. Jh sowie atemberaubende Ausblicke auf den Garten.

Type van keuken:International Openingstijden:12:00-15:00 / 19:00 - 23:30 Het restaurant wordt gerund door derden conform de normen van Formule1 en biedt ontbijt, lunch en diner met specialiteiten uit de regionale Indiase keuken.
Küche:Internationale Küche Öffnungszeiten:12:00-15:00 / 19:00 - 23:30 Das Restaurant wird von einem Drittanbieter gemäß den Standards von Formule1 betrieben und serviert Frühstück, Mittag- sowie Abendessen mit Spezialitäten der regionalen indischen Küche.

De kamers zijn ingericht volgens de hoogste normen op het gebied van moderne voorzieningen en weerspiegelen de klassieke flair van Wenen.
Sie wohnen in Zimmern mit einer hochmodernen Standardausstattung sowie einem Ambiente, das vom klassischen Wiener Flair geprägt wird.

U kunt genieten van internationale gerechten die voldoen aan de hoogste normen, van de Italiaanse keuken tot gastronomische oosterse diners.
Freuen Sie sich auf internationale Küche auf höchstem Niveau, von italienischen Gerichten bis hin zu edler Küche im orientalischen Stil.

Het Blakely New York Hotel voldoet aan de hoogste normen van ervaren reizigers en gasten.
Das Blakely New York Hotel erfüllt die höchsten Standards von Reiseexperten und Gästen gleichermaßen.

De individueel ingerichte kamers zijn stijlvol en afgewerkt volgens de hoogste normen.
Die individuell gestalteten Zimmer sind stilvoll und nach höchstem Standard eingerichtet.