Vertaling van "aan de nabijgelegen baldi hot " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het hotel kan activiteiten regelen, zoals canopy tours, raften en een bezoek aan de nabijgelegen Baldi Hot Springs.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter organisieren auch gerne Aktivitäten wie Baumkronentouren, Rafting und Besuche in den umliegenden heißen Quellen von Baldi.

De stijlvolle suites van Baldi Hot Springs Hotel bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een minibar.
Die stilvollen-suiten im Baldi Hot Springs Hotel umfassen kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Kaffeemaschine und eine Minibar.

Baldi Hot Springs Hotel Spa ligt op slechts 2,5 km van de Arenal vulkaan, en beschikt over 25 thermale baden, glijbanen en landschapstuinen.
Nur 2,5 km vom Vulkan Arenal entfernt bietet das Baldi Hot Springs Hotel Spa Ihnen 25 Thermalbecken, Wasserrutschen und angelegte Gärten.

Hotel Bijagua heeft een tuin, een houten terras en een buitenzwembad en ligt op 2 km van Baldi Hot Springs en op 3 km van de La Fortuna-watervallen.
Das Hotel Bijagua liegt 2 km von den Thermalquellen Baldi und 3 km von den Wasserfällen La Fortuna entfernt.

De Baldi Hot Springs vindt u op 2 km van de accommodatie, en de waterval La Fortuna ligt 5 km verderop.
Dieses Hostel befindet sich 2 km von den heißen Quellen von Baldi und 5 km vom Wasserfall von La Fortuna entfernt.

In een nabijgelegen sportcentrum zijn een fitnessruimte, cardiotrainers, een hot tub en een zwembad beschikbaar.
Ein Fitnessraum, ein Cardiotrainer, ein Whirlpool und ein Pool stehen im Sportzentrum unweit der Unterkunft zu Ihrer Verfügung.

Alle gasten maken gratis gebruik van het nabijgelegen recreatiecentrum, dat een zwembad, een hot tub, een biosauna en een fitnessruimte heeft.
Als Gast des Hauses genießen Sie zudem kostenfreien Zugang zum nahe gelegenen Freizeitzentrum mit Swimmingpool, Whirlpool, Bio-Sauna und Fitnessraum.

U kunt tennissen op de nabijgelegen tennisbaan, ontspannen in de hot tub of een potje biljart spelen.
Spielen Sie Tennis auf dem nahe gelegenen Tennisplatz, entspannen Sie im Whirlpool oder vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard.

Als gast van het Big Horn kunt u gebruikmaken van een nabijgelegen hot tub om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie sich im Whirlpool in der Nähe des Big Horn.

Gasten krijgen korting voor het gezondheidscentrum met sauna, een stoombad, een hot tub en een zwembad. En ook voor de Spa in het nabijgelegen Palangos Vetra Hotel.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da. Sie erhalten eine Ermäßigung für den Wellnessbereich im nahebei gelegenen Hotel Palangos Vetra. Es erwarten Sie dort eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, ein Swimmingpool sowie ein Spa.