Traduction de «aan de mooie brink in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Braams wordt omgeven door bomen en heeft een ideale ligging aan de mooie Brink in hartje Gieten.
Inmitten von Bäumen begrüßt Sie das Hotel Braams am bezaubernden Brink im Herzen von Gieten.

Het particuliere Gästehaus Brink's heeft ruime kamers met houten meubilair, een kabel-tv en een badkamer met natuurlijk daglicht.
Freuen Sie sich auch auf ein Café mit hausgemachten Kuchen. Das privat geführte Gästehaus Brink's besticht durch geräumige Zimmer mit Holzmöbeln, Kabel-TV sowie einem von Tageslicht durchfluteten Bad.

Er is gratis koffie en thee verkrijgbaar bij het Villa Brinkly Hotel.
Tee und Kaffee genießen Sie im Villa Brinkly Hotel kostenfrei.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Villa Brinkly hebben uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een douche.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Brinkly, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Brink's serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Brink's am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Brink's biedt gasten kosteloos vers fruit en koude dranken.
Ohne Aufpreis erhalten Sie im Brink's frisches Obst und kalte Getränke.

Gästehaus Brink's ligt op nog geen 5 minuten lopen van de plaatselijke spa-faciliteiten en het stadscentrum van Bad Sassendorf.
Vom Gästehaus Brink's erreichen Sie in weniger als 5 Gehminuten die örtlichen Heilbäder und das Zentrum von Bad Sassendorf.

Appartement Brink wordt omgeven door de verschillende lokale activiteiten van Winterberg, waaronder het Bikepark Winterberg op slechts 600 meter afstand, en de St.-Georg Schanze 800 meter verderop.
Das Appartement Brink ist von verschiedenen regionalen Aktivitäten in Winterberg umgeben. Es befindet sich nur 600 m vom Bikepark Winterberg und 800 m von der St.-Georg-Schanze entfernt.

Appartement Brink ligt op slechts 500 meter van Bobbahn Winterberg, en beschikt over een skiopslag en wasfaciliteiten.
Das Appartement Brink ist nur 500 m von der Bobbahn Winterberg entfernt und bietet eine Skiaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten.

Er wordt u elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden in de lichte serre met uitzicht op de Brink.
Starten Sie mit einem Frühstücksbuffet im hellen Wintergarten mit wunderschöner Aussicht auf den Brink in den Tag.